NHTSA IN SPANISH TRANSLATION

• NHTSA

Examples of using NHTSA in English and their translations into Spanish

please contact NHTSA at 1-800-326-4236 or www. nhtsa. dot. gov.
póngase en contacto con NHTSA al 1-800-326-4236 o www. nhtsa. dot. gov.

The last year for which comprehensive NHTSA bicycle accident statistics are available.
El último año para el cual las estadísticas completas del accidente de la bicicleta de NHTSA están disponibles.

If NHTSA receives similar complaints,
Si la NHTSA recibe quejas similares,

use top branded fluids that meet or exceed the requirements of SAE J1703, NHTSA 116 DOT 4, ISO 4925 synthetic fluid specifications.
con prestaciones iguales o superiores a las especificaciones Fluido sintético SAE J1703, NHTSA 116 DOT 4, ISO 4925.

and Government-mandated NHTSA Safety Recalls for your vehicle.
mandatos gubernamentales NHTSA de recalls de Seguridad para su vehículo.

install your car seat, use the NHTSA car seat inspection station locator.
utiliza el localizador de estación de inspección NHTSA del asiento del auto.

The NHTSA recommends keeping kids in each of the 3 stages for as long as a child is still within the size limits for a particular seat.
La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico de Autopistas recomienda mantener a los niños en cada una de las tres etapas hasta tanto el niño se encuentre dentro del límite para un asiento en particular.

Search the NHTSA Technical Service Bulletins Search Engine for summaries of the Manufacturers' Technical Service Bulletins by single year,
Busque en el Motor de Búsqueda de Boletines de Servicio Técnico de NHTSA(Technical Service Bulletins Search Engine) para encontrar sumarios

According to the National Highway Traffic Safety Administration(NHTSA), road rage"involves a criminal act of violence,
Según la Administración nacional de tráfico en las carreteras(NHTSA en inglés), rabia al conducir"implica un acto criminal de violencia,

a volume of public comments were received by NHTSA in support of lowering the intensity
miles de comentarios públicos fueron recibidos por el DOT en apoyo de la reducción de intensidad

As part of the previously determined schedule put in place by NHTSA, 2012 model year cars affected by the recall, including the passenger
Como parte del plan fijado por la NHTSA, se programó la retirada del sistema de airbag de los vehículos de 2012 afectados por el plan de retirada,

NHTSA advises that the“safest course of action is to refrain from using a cell phone while driving.”
La política de la NHTSA respecto al“Uso del teléfono celular mientras se maneja”, además de las preguntas frecuentes respecto al tema,

As a general guide, though, the NHTSA says that rear-facing seats should be used up to age 3,
Como regla general, sin embargo, la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico de Autopistas dice que los asientos orientados hacia atrás deberían ser utilizados hasta los 3 años,

File a Vehicle Safety Complaint at nhtsa. gov.
Reporta una Queja de Seguridad del Vehículo en nhtsa. gov.

For more information visit www. nhtsa. gov.
Si desea más información visite nhtsa. gov.

visit www. nhtsa. gov.
visite www. nhtsa. gov.

visit www. nhtsa.
visite www. nhtsa.

National Highway Transportation Safety Association www. nhtsa. gov.
Administración Nacional para la Seguridad del Tráfico en Carreteras www. nhtsa. gov.

you can check by going to www-odi. nhtsa. dot. gov.
puedes comprobarlo visitando a www-odi. nhtsa. dot. gov.

Is the dealer registered with NHTSA?
¿Está registrado con NHTSA el distribuidor?