NICAM IN SPANISH TRANSLATION

• NICAM

Examples of using NICAM in English and their translations into Spanish

DK, I, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC.
L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC.

In our database Philips 29EF100 NICAM it belongs to the category CRT Television.
En nuestra base Philips 29EF100 NICAM pertenece a la categoría Televisión CRT.

Have you lost the user manual for the device Philips 32PW9763 NICAM Flat Panel Television?
¿Has perdido el manual de instrucciones del aparato Philips 32PW9763 NICAM Televisión plana?

press the NICAM button to switch between a stereo and mono audio system.
utilice la tecla NICAM para alternar entre los sistemas de audio estéreo o monoaural.

you solve a problem with Philips 32PW9615 NICAM yourself, share your solution.
logras solucionar tu problema con Philips 32PW9615 NICAM solo, comparte tu solución.

you solve a problem with Philips NICAM 28PW5304 yourself, share your solution.
logras solucionar tu problema con Philips NICAM 28PW5304 solo, comparte tu solución.

NICAM administers the PEGI(Pan European Game Information) system for computer games.
El Instituto Neerlandés de Clasificación de los Medios Audiovisuales administra el sistema PEGI(Pan European Game Information) de clasificación de videojuegos.

PROMAX's information the NICAM sound transmission system has by now been adopted by the following countries.
PROMAX hasta el momento han adoptado el sistema de transmisión de sonido NICAM los siguientes países.

Press the or button to select NICAM, then press the OK
Pulse el botón o para seleccionar NICAM, y pulse el botón OK

provide mono"compatibility", the NICAM signal is transmitted on a subcarrier alongside the sound carrier.
la señal NICAM se transmite en una sub-portadora paralelamente a la portadora de video.

Recently, the Dutch Institute for the Classification of Audio-visual Media(NICAM) was set up to organize a system of self-regulation in the classification of audiovisual material.
Recientemente se estableció el Instituto Neerlandés para la Clasificación de los Medios Audiovisuales(NICAM) con el fin de organizar un sistema de autorregulación en la clasificación del material audiovisual.

NIC(NICAM), ZWE(Zweiton),
NIC(NICAM), ZWE(Zweiton),

NICAM mono is received, you can select NICAM MONO or FM MONO.
Si se recibe NICAM mono, puede seleccionar NICAM MONO o FM MONO.

NICAM stereo is received, you can select NICAM STEREO or FM MONO.
Si se recibe NICAM estéreo, puede seleccionar NICAM STEREO o FM MONO.

Since 2000, this has been operated in the Netherlands by the Dutch Institute for the Classification of Audiovisual Media(Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media, NICAM), an industry organisation which has reached selfregulation agreements with government.
Desde el año 2000 el sistema está a cargo del Instituto Neerlandés para la Clasificación de los Medios Audiovisuales(Nederlands Instituut voor de Classificatie van Audiovisuele Media, NICAM), organización industrial que ha establecido acuerdos de autorregulación con el Gobierno.

When NICAM stereo is received, you can select NICAM STEREO or FM MONO.
Cuando se reciba NICAM estéreo, puede seleccionar NICAM STEREO o FM MONO.

When NICAM mono is received, you can select NICAM MONO or FM MONO.
Cuando se reciba NICAM mono, puede seleccionar NICAM MONO o FM MONO.

NICAM power design, suitable for noisy environments;
Diseño de alimentación de NICAM, adecuado para entornos ruidosos;

NICAM power design, suitable for noisy environments;
Diseño de alimentación NICAM, adecuado para entornos ruidosos;

The RF modules support A2 and NICAM stereo options,
Los módulos RF soportan opciones A2 y NICAM estéreo como opciones,