OPAPP IN SPANISH TRANSLATION

• OPAPP
• OAPPP
• la oficina del asesor presidencial

Examples of using OPAPP in English and their translations into Spanish

With the support of UNICEF and the involvement of OPAPP, DOH, DILG
Con el respaldo de el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia( UNICEF) y la participación de la OPAPP, el Departamento de Salud,

Map-base database of conflict areas and CIAC nationwide(OPAPP);
Base de datos de las zonas en conflicto y los CIAC y su ubicación en el mapa a escala del país OPAPP.

Office of the Presidential Adviser on the Peace Process OPAPP.
Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz OPAPP.

Work closely with the OPAPP and other concerned agencies in coordinating
Trabajar en estrecha colaboración con la OPAPP y otros organismos interesados en la coordinación

The OFFICE OF THE PRESIDENTIAL ADVISER ON THE PEACE PROCESS(OPAPP) represented by the Presidential Adviser on the Peace Process;
La Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP) representado por el Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz;

The Office of the Presidential Adviser on the Peace Process(OPAPP) is the Lead Coordinating Agency with this Commission as member.
La Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP) es el principal organismo de coordinación, del que es miembro la Comisión Nacional de los Pueblos Indígenas NCIP.

The Office of the Presidential Adviser on the Peace Process(OPAPP) chairs the Interagency Committee on the Children Involved in Armed Conflict IAC-CIAC.
La Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP) preside el Comité Interinstitucional para los Niños que Participan en Conflictos Armados IAC-CIAC.

The OPAPP heads the IAC-CIAC National Oversight Cluster,
La OPAPP encabeza el grupo de supervisión nacional del IACCIAC,

working under the auspices of and through the leadership of the CWC and the OPAPP, may also consider strengthening the following areas of CIAC-related responses.
la dirección del CWC y la OPAPP pueden también estudiar la posibilidad de fortalecer las siguientes esferas de cuestiones relacionadas con los CIAC.

The OPAPP is mandated to implement programs for the reconciliation
La OPAPP tiene por mandato ejecutar programas de reconciliación

The Office of the Presidential Adviser for Peace Process(OPAPP), which is tasked with the management
La Oficina del Asesor Presidencial para el Proceso de Paz(OPAPP), que tiene encomendada la tarea de gestionar

Office of the Presidential Adviser on the Peace Process(OPAPP) launched a total of seven peace zones in different parts of the country during the height of armed conflict in the late 1980s to early 1990s.
La Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP) estableció un total de siete zonas de paz en diferentes partes del país durante el punto álgido del conflicto armado entre finales de la década de los ochenta y principios de la década de los noventa.

in partnership with the CHR and OPAPP conducted a regional workshop entitled, Children as Zones of Peace,
la Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz, organizó un taller regional titulado"Los niños

the creation of the Office of the Presidential Adviser on the Peace Process(OPAPP), the Government of the Republic of the Philippines Negotiating Panels(GRPNP
creación de la Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP), los Grupos de Negociación del Gobierno de la República de Filipinas(GRPNP

the Office of the Presidential Adviser on the Peace Process(OPAPP) through the GRP Negotiating Panels achieved a number of breakthroughs in the peace negotiations with the following rebel groups.
la Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz(OPAPP) consiguió, a través de los grupos de negociación estatales, diversos avances en las negociaciones de paz con los siguientes grupos rebeldes.

With support from UNICEF and with the involvement of OPAPP, DOH, DILG
Con el apoyo de el UNICEF y la participación de la Oficina de el Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz, el Departamento de Salud,

OPAPP Office of the Presidential Adviser on the Peace Process.
OPAEP Oficina del Asesor Presidencial sobre el Proceso de Paz.

Currently, OPAPP spearheads an extensive information
En la actualidad, la OPAPP encabeza una intensa campaña de información

OPAPP letter to the Secretary of Justice proposing measures to enhance legal procedures in the handling and treatment of CIAC, such as.
Carta de la OPAPP al Secretario de Justicia proponiendo medidas para perfeccionar los procedimientos legales para el tratamiento de CIAC, como.

Coordinate with OPAPP, CWC and CHR to ensure that Philippine commitments to international agreements,
Establecer la coordinación con la OPAPP, el CWC y la CHR para cumplir todos los compromisos de Filipinas respecto a los acuerdos,