PCR AMPLIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• amplificación por PCR

Examples of using PCR amplification in English and their translations into Spanish

gain of a cysteine residue in the extracellular regions of NOTCH3 gene associated with CADASIL, by PCR amplification and subsequent sequencing of exons 3,
de cisteína en las regiones extracelulares del gen NOTCH3, asociadas a CADASIL, mediante la amplificación por PCR y posterior secuenciación de los exones 3,

It is suggested to start the study by PCR amplification followed by sequencing CDKN2A if prior family history of melanomas and, if found necessary,
Se sugiere comenzar el estudio por la amplificación mediante PCR seguida de secuenciación del gen CDKN2A en caso de que existan antecedentes familiares de melanomas

RT of the extracted RNA,(iii) PCR amplification of the RT product and(iv)
del ARN extraído,(iii) Amplificación mediante PCR del producto de la RT y(iv)

bubaline herpesvirus 1), improved methods are available using monoclonal antibodies(Keuser et al., 2004) or PCR amplification and sequencing Ros et al., 1999.
puede utilizarse métodos mejorados en los que se usan anticuerpos monoclonales(Keuser et a el2004) o bien amplificación mediante PCR y posterior secuenciación del producto obtenido Ros et a el 1999.

by commercial kits that are widely available;(b) standard PCR amplification using oligonucleotide sequences(primers) selected from the small-subunit rRNA gene(Mathis& Deplazes,
kits comerciales, de los cuales existe gran variedad;( b) la amplificación por PCR estándar utilizando secuencias oligonucleotídicas( cebadores) seleccionadas de el gen de

Duplicate PCR amplifications should be carried out for each DNA preparation(six amplifications in total)
Se deben realizar por duplicado las amplificaciones por PCR para cada preparación de ADN(un total de seis amplificaciones)

MRPY gene detection by PCR amplification.
Detección de gen rmpA por amplificación con PCR.

PCR amplification of the RT product is performed by a different procedure.
La amplificación del producto de RT mediante PCR se lleva a cabo mediante un procedimiento diferente.

The samples were screened by PCR amplification of the meq full-length gene.
Las muestras se analizaron mediante amplificación por PCR del gene meq completo.

COL genes were obtained by PCR amplification.
COI fueron obtenidos mediante amplificación por PCR.

Kb PCR amplification with 20 pg of template or less.
Amplificación de 18 kb con 20 pg o menos de template.

Molecular Detection by genomic PCR amplification followed by sequencing if desired to know the species.
Detección molecular, mediante amplificación genómica por PCR, seguida de secuenciación si se desea conocer la especie.

in IVAMI perform detection HLA-B* 5701, using the complete PCR amplification and subsequent sequencing.
en IVAMI realizamos la detección del haplotipo HLA-B*5701, mediante la amplificación completa por PCR, y su posterior secuenciación.

ready-to-load reaction cocktail for PCR amplification of up to 4 kb.
listo para cargar para amplificación por PCR de hasta 4 kb.

Molecular detection of each species/ strains of Avipoxvirus, by genomic PCR amplification and their typing by nucleic acid sequencing.
Detección molecular de cada una de las especies/cepas de Avipoxvirus, mediante amplificación genómica por PCR y de su tipado por secuenciación de ácidos nucleicos.

diarrhea syndrome, by PCR amplification of the corresponding genes.
en el síndrome diarreico, mediante amplificación por PCR de los correspondientes genes.

For multiplex PCR amplification of partial 16S rRNA(=SSU rRNA) gene fragments, the following primer combination can be used.
Para la amplificación de fragmentos génicos de ARNr de 16S(= ARNr SSU) mediante PCR múltiple, puede utilizarse la siguiente combinación de de cebadores.

If negative result is the possibility of carrying out the sequence analysis CDKN2A complete by PCR amplification followed by direct sequencing.
En caso de resultado negativo se ofrece la posibilidad de llevar a cabo el análisis de la secuencia del gen CDKN2A mediante amplificación completa por PCR seguida de secuenciación directa.

PCR amplification, either for real-time PCR
La amplificación por RCP en tiempo real

in IVAMI perform detection of mutations associated with Kearns-Sayre syndrome, by PCR amplification of complete deletions in mitochondrial DNA.
en IVAMI realizamos la detección de mutaciones asociadas con el síndrome de Kearns-Sayre, mediante la amplificación completa por PCR de deleciones en el ADN mitocondrial.