Examples of using
PHN
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The most common complication is post-herpetic neuralgia(PHN).
La neuralgia posherpética es la complicación más frecuente de la culebrilla.
Shingrix provides strong protection against shingles and PHN.
Esta vacuna proporciona fuerte protección contra la culebrilla y la neuralgia posherpética.
Is the PHN file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo PHN sigue sin colaborar con tu software?
Th erefore, it is only to be used in cases of PHN associated with cancer where life expectancy is less than 6 months.
Por lo tanto, sólo es para usarse en casos de NPH asociada con cáncer donde la esperanza de vida es menor a 6 meses.
Postherpetic neuralgia(PHN) is known to be one of the most resistant chronic pain problems.
La neuralgia postherpética(NPH) es conocida por ser uno de los problemas de dolor crónico más resistentes.
In general, the drugs of fi rst choice for PHN are the same as for treatment of pain in acute herpes zoster.
En general, los fármacos de primera opción para la NPH son los mismos que en el tratamiento del dolor en el herpes zóster agudo.
Management of PHN should go hand in hand with a search for other pathology responsible for attenuating the immune-defense system.
El manejo de la NPH debería ir de la mano con la búsqueda de otra patología responsable de atenuar el sistema de defensa inmune.
It should be known that acute herpes zoster and PHN could indicate a wide range of underlying diseases.
Hay que tener presente que el herpes zóster agudo y la NPH podrían indicar una amplia gama de enfermedades subyacentes.
Even in high-resource countries this technique is only used in selected patients with PHN.
Manejo de la neuralgia postherpética 195 altos recursos esta técnica sólo es usada en pacientes seleccionados con la NPH.
reduces the chances for PHN.
reduzca las posibilidades para la NPH.
In general, the proportions of PHN patients with systemic exposure to capsaicin increased with larger treatment areas
En general, los porcentajes de pacientes con NHP que presentaron exposición sistémica a la capsaicina aumentaron cuanto mayor fue la superficie de tratamiento
Vaccination is the only way to reduce your risk of shingles and PHN.
Vacunarse es la única manera de reducir el riesgo de contraer culebrilla y neuralgia posherpética.
In conclusion, although herpes zoster and PHN are not considered life-threatening conditions,
Para concluir, aunque el herpes zóster y la NPH no sean considerados condiciones amenazadoras para la vida,
Unfortunately, even adequate acute treatment does not change the course of PHN, although it does diminish the acute pain
Lamentablemente, hasta el tratamiento agudo adecuado no cambia el curso de la NPH, aunque realmente disminuye el dolor agudo y el riesgo de
Another complication of PHN may be secondary changes of the musculoskeletal system due to the patient's attempts at trying to fi x
Otra complicación de la NPH pueden ser cambios secundarios del sistema musculoesquelético debido a los intentos del paciente por tratar de fi jar
A psychological reaction is common in PHN; most patients are elderly and lonely,
Una reacción psicológica es común en la NPH; la mayor parte de los pacientes son mayores
postherpetic neuralgia(PHN) in treatment-refractory patients:
la neuralgia postherpética(NPH) en pacientes con tratamiento refractario:
this does not necessarily mean a worse prognosis regarding PHN compared to patients taking acyclovir.
parte de los pacientes, pero no necesariamente implica un pronóstico peor en cuanto a la NPH comparado con pacientes que toman aciclovir.
Loan commitments for the population component of PHN have fluctuated in the recent past: funds devoted to population alone amounted to $86 million in 1988,
En los últimos años, las concesiones de préstamos para el componente de población de esta esfera han experimentado fluctuaciones: los fondos destinados exclusivamente a actividades de población ascendieron a 86 millones de dólares en 1988,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文