The PNC Office of Victim Services is in the process of producing national statistical records, since it has
La Oficina de Atención a la Víctima de la Policía Nacional Civil, realiza actualmente un registro estadístico a nivel nacional,
The law defines the functions of each institution(PNC, Ministry of Defence) with respect to export,
En la legislación en mención se delimitan las funciones inherentes a cada institución(Policía Nacional Civil, Ministerio de la Defensa Nacional)
The PNC sometimes punished excessive or illegal use of
La policía algunas veces castigó el uso excesivo
Opposition members, particularly from the Popular National Congress(PNC) and the Communist Party,
Hay miembros de la oposición, particularmente del Congreso Nacional Popular(CNP) y del Partido Comunista,
Those cases have been documented by the General Inspectorate of the PNC and by the Office of the Procurator for the Protection of Human Rights.
Los casos han sido documentados por la Inspectoría General de la Policía Nacional Civil y por la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos.
PNC leader, Hassan al-Turabi,
El dirigente del CNP, Hassan al-Turabi,
The law(21 PNC§105) states that an individual reaches the age of maturity on his
La ley(título 21 del Código Nacional de Palau, párr. 105) dispone que una persona alcanza
also based on PNC statistics, that 2006 saw the highest number of murders reported in the last 10 years 5,885 people.
también sobre la base de estadísticas de la policía, que en 2006 hubo la mayor cantidad de denuncias de asesinatos de los últimos diez años 5.885 personas.
The declaration was accompanied by a PNC call for multilateral negotiations on the basis of UN Security Council Resolution 242.
La declaración fue acompañada por una llamada del CNP para las negociaciones multilaterales sobre la base de la Resolución 242.
Neglect Act 21 PNC§6.
abandono de los niños(título 21 del Código Nacional de Palau, párr. 6);
six women were allegedly raped while being illegally detained in the PNC holding cells in Bossomelo, 412 km north-east of Mbandaka.
seis mujeres habrían sido violadas y detenidas ilegalmente en calabozos de la policía en Bossomelo, a 412 km al noreste de Mbandaka.
Second, the PNC record of recruitment and training of police officers has been problematic.
En segundo lugar, el historial de la Policía civil nacional en el reclutamiento y capacitación de efectivos de la policía ha sido problemático.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文