Examples of using
RBAP
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Regional Bureau for Africa; RBAP, Regional Bureau for Asia
Dirección Regional de África; DRAP, Dirección Regional de Asia
The improvement from 71 per cent to 76 per cent in the overall rate of likely compliance for the portfolio is due mainly to the increases in the rates of RBAP(from 71 per cent to 79 per cent),
La mejora del 71% al 76% en la tasa global de cumplimiento probable respecto de este conjunto de proyectos se debe sobre todo a los incrementos de las tasas de la DRAP(del 71% al 79%),
The new Assistant Administrator and Director of the Regional Bureau for Asia and the Pacific(RBAP) and the new mandates given to UNDP by the Executive Board,
El nuevo Administrador Auxiliar y Director de la Dirección Regional de Asia y el Pacífico y los nuevos mandatos encomendados aDirección por promover el desarrollo sostenible centrado en el ser humano en la región de Asia y el Pacífico durante un período de tendencias dinámicas y problemas cruciales de desarrollo en esos países.">
RBAP, regional centres.
DRAP, centros regionales.
RBAP/RSU, regional centres.
DRAP/Dependencia de Apoyo Regional, centros regionales.
DRAP/Dependencia de Apoyo Regional, centros regionales, oficinas en los países.
RBAP through ExCom Regional Directors Team, regional centres.
DRAP por conducto del Equipo de Directores Regionales del Comité Ejecutivo, centros regionales.
Progress in RBEC and RBAP is also notable.
También son notables los progresos alcanzados en las regiones de la DREC y la DRAP.
RBAP/RSU, regional centres,
DRAP/Dependencia de Apoyo Regional,
Against this background, the Administrator appointed a manager to initiate the pilot in the RBAP region.
Con esos antecedentes, el Administrador nombró un director para iniciar la prueba experimental en la región de la DRAP.
The RBAP region pioneered the concept of the subregional resource facility(SURF) during the fifth regional programme.
La región de la DRAP fue pionera en el concepto de servicios subregionales de recursos durante el quinto programa regional.
By the end of 1994, RBAP/GEF projects worth $72 million had been approved and under implementation.
A fines de 1994 se habían aprobado y comenzado a ejecutar proyectos de la Dirección Regional de Asia y el Pacífico y el FMAM por valor de 72 millones de dólares.
needed across Bureaux Bureau for Development Policy, BRSP and RBAP.
Oficina Regional para Asia y el Pacífico) se necesita un acuerdo formal y un plan de aplicación a fin de institucionalizar el programa del sector privado.
The Assistant Administrator and Director, RBAP, suggested that the decentralization process was possibly moving ahead too quickly,
El Administrador Auxiliar y Director de la División Regional de Asia y el Pacífico dijo que en el proceso de descentralización posiblemente estuvieron avanzando con demasiada rapidez
UNDP/Regional Bureau for Asia and the Pacific(RBAP) have successfully pursued a course to generate a momentum for cooperation.
se han reducido sus recursos, la CESPAP y la Dirección Regional del PNUD en Asia y el Pacífico han procurado impulsar la cooperación.
All 24 RBAP country offices have signed interim compacts with the Regional Director of RBAP for 1998,
Las 24 Oficinas del PNUD en los países de la Dirección Regional de Asia y el Pacífico han suscrito pactos
The evaluation further took into account changes made over time by the Regional Bureau for Asia and the Pacific(RBAP), including the institutional reform of its regional centres undertaken in 2010.
La evaluación tuvo en cuenta los cambios sufridos por la Dirección Regional de Asia y el Pacífico(DRAP), a lo largo del tiempo, incluida la reforma institucional de sus centros regionales emprendida en 2010.
Although there have been some successes, decentralization does not appear to have been prioritized by the regional bureaux other than RBAP, possibly because of doubts concerning its linkage with poverty reduction.
Aunque se han logrado algunos resultados positivos, todo parece indicar que solamente la dirección regional del Asia y el Pacífico ha considerado prioritaria la descentralización, posiblemente porque hay dudas acerca de sus vínculos con el alivio de la pobreza.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文