REC MODE IN SPANISH TRANSLATION

• modo REC
• modo grabación
• REC mode

Examples of using REC mode in English and their translations into Spanish

This screen shows a REC mode menu.
Esta pantalla muestra un menú en el modo REC.

In the REC mode, point the camera at the subject
En el modo REC, apunte la cámara hacia el objeto

In the REC mode, Zoom button press the zoom button to change the zoom factor.
En el modo REC, presione el botón de zoom para cambiar el factor de zoom.

EV settings when[REC Mode] is set to Program Auto.
ISO, y EV cuando[Modo Grabación] está ajustado a Programa automático.

Press and hold the REC button for>2 seconds to exit the REC mode.
Presione y sostenga el botón REC durante>2 segundos para salir del modo REC.

select“REC Mode OFF”.
seleccione“REC Mode OFF”.

Use of the MANUAL/AUTO REC mode is disabled when a disc is being inserted in the drive.
El uso del modo de GRABACIÓN MANUAL/AUTOMÁTICA se deshabilita cuando se está introduciendo.

The LED can be re-enabled by repeating this action while still in REC Mode.
El LED puede reactivarse repitiendo esta operación mientras se encuentra aún en modo REC grabación.

Note that a long press activates the REC LOCK function in REC mode.
una presión larga activa la función Fijar grabación, en modo REC.

Shooting in the following situations:-[REC Mode] is set to[Normal].-[AF Mode]
Tomando imágenes en las siguientes situaciones:-[Modo Grabación] está ajustado a[Normal].-[Modo AF]

as the power consumed in IDLE mode is virtually the same as in REC mode.
consumida en modo IDLE(espera) es casi la misma que en modo REC grabación.

Press REC MODE to select the desired recording mode..
Pulse REC MODE para seleccionar el modo de grabación deseado.

Set[Rec Mode] to a stereo recording format(☞ P.44).
Ajuste[Modo Rec] en un formato de grabación estéreo(☞ P.44).

Select REC MODE from the submenu and press the ENTER button.
Elija REC MODE en el submenú y pulse el botón ENTER.

Press REC MODE repeatedly to select the recording mode..
Presione REC MODE varias veces para seleccionar el modo de grabación.

Rec Mode is set to a mono recording format.
Modo Rec está ajustado en un formato de grabación monoaural.

This indicates the Menu Screen DUAL REC MODE setting.
Esto indica el ajuste DUAL REC MODE de la pantalla de menú.

DUAL REC MODE Dual recording OFF/ON.
DUAL REC MODE Grabación dual OFF/ON.

Rec Mode The recorder can record in the linear PCM format.
Modo Rec La grabadora puede grabar en formato PCM lineal.

Rec mode set record mode type, see[B],[O], P.
Rec modo seleccionar el modo de grabación tipo, véase[B],[O], P.