SBAS IN SPANISH TRANSLATION

• SBAS

Examples of using SBAS in English and their translations into Spanish

EGNOS GNSS in Africa), ICTP awarded GMV a contract for the supply and maintenance of an SBAS assessment and simulation platform and training in its use.
soporte y mantenimiento de una plataforma de simulación y evaluación de sistemas SBAS en el marco del proyecto TREGA Training EGNOS GNSS in África.

including SBAS correction generation for the Galileo satellite constellation, now in rollout phase.
la generación de correcciones SBAS para la constelación de satélites Galileo, actualmente en proceso de despliegue.

SATSA has therefore demonstrated the viability of setting up an SBAS in South Africa, not only by means of tests but also by studying real cases and cost-benefit analysis.
Así pues, SATSA ha demostrado no solo por medio de pruebas sino también por medio del estudio de casos reales y de análisis de coste-beneficio la viabilidad de establecer un sistema SBAS en Sudáfrica.

The initial phase of the project, running up to April 2016, provides SBAS service coverage over South Africa in partnership with the South African National Space Agency SANSA.
La fase inicial del proyecto, que se desarrollará hasta abril de 2016, ofrece cobertura real de servicio SBAS para toda Sudáfrica en colaboración con la Agencia Nacional Espacial Sudafricana SANSA.

geomatics trials among others) to showcase the advantages of GNSS and in particular SBAS technologies.
para demostrar los beneficios de los sistemas de posicionamiento por satélite de GNSS y, en especial, de la tecnología SBAS.

During the project's initial phase, ending last April, the demo system provided real SBAS signal coverage throughout the whole of South Africa by means of AVANTI's geostationary satellite ARTEMIS.
Durante la fase inicial del proyecto, en abril, el sistema de demostración ha proporcionado cobertura real de una señal SBAS en toda Sudáfrica a través del satélite Geoestacionario ARTEMIS, propiedad de AVANTI.

calculates all necessary SBAS information(ionosphere, orbits and satellite clocks, integrity…) and then publishes the SBAS messages on internet using different formats(SISNET,
calcula toda la información SBAS necesaria(ionosfera, órbitas y relojes de satélites, integridad…) y publica los mensajes SBAS vía Internet utilizando diferentes formatos(SISNET, RTCA,

The secondary objective of the project is to study the impact of SBAS technology on transport management in the EGNOS service scenarios in Eastern Europe, for key applications
Un segundo objetivo del proyecto es estudiar el impacto de la tecnología SBAS en la gestión del transporte en contextos de servicio EGNOS en Europa del Este,

software used by AENA for testing new advanced types of flight procedures based mainly on SBAS and GBAS.
software embarcado que AENA utiliza para probar nuevos tipos avanzados de procedimientos de vuelo basados fundamentalmente en SBAS y GBAS.

solutions. magicSBAS is a multi-constellation SBAS(Satellite Based Augmentation System)
soluciones de GMV. magicSBAS es una aplicación SBAS(Satellite Based Augmentation System)

as a result of international cooperation with other regions developing their own GNSS and/or SBAS systems.
resultado de la cooperación internacional con otras regiones que desarrollan sus propios sistemas GNSS o SBAS.

their regional augmentations SBAS.
sus aumentaciones regionales SBAS.

has selected a GMV for the provision of process elements in charge of the generation of SBAS messages and user equipment,
seleccionó a GMV para el suministro de los elementos de procesado a cargo de la generación de los mensajes SBAS y los equipos de usuario,

placing special stress on the operational benefits that a SBAS solution would have in these regions,
haciendo especial énfasis en los beneficios operacionales que una solución SBAS tendría en estas regiones tanto a nivel de aviación

user receiver processing to increase the availability of precision approach guidance to civil aircraft using SBAS in the equatorial region.
el procesamiento de los receptores de los usuarios para incrementar la disponibilidad para aproximaciones de precisión de aeronaves civiles utilizando SBAS en la región ecuatorial.

gyroscopes and odometers, and by SBAS, for example,
también recurriendo al SBAS, por ejemplo,

The ICTP contract includes the provision of products from the magicGNSS suite as prototype of a centralized system for processing navigation data and generating SBAS messages, including various GMV tools(EETES,
El contrato con ICTP incluye la provisión de productos de la suite de magicGNSS, como prototipo de un sistema centralizado de procesamiento de datos de navegación y generación de mensajes SBAS y que incluye distintas herramientas de GMV(EETES, magicSBAS, magicGEMINI

Compass global navigation satellite systems and the SBAS, QZSS, Gagan,
para el futuro", la Leica AR10 ha sido diseñada para todas las señales existentes o previstas de los sistemas de navegación"> por satélite globales GPS, GLONASS, Galileo y Beidou y para SBAS, QZSS, Gagan, OmniSTAR

any other available satellite-based augmentation system SBAS.
otro sistema disponible de ampliación basado en satélites SBAS.

GLONASS SBAS, ground-based augmentation systems(GBAS),
el GLONASS, el SBAS, el sistema de aumento basado en tierra(GBAS),