SDNP IN SPANISH TRANSLATION

• SDNP
• programa
• de contacto
• establecimiento

Examples of using SDNP in English and their translations into Spanish

Of particular note is the Sustainable Development Networking Programme(SDNP) of the United Nations Development Programme(UNDP)
A este respecto cabe señalar el Programa de establecimiento de redes de desarrollo sostenible de el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD),

Sustainable Development Networking Programme(SDNP), Asia-Pacific Development Information Programme(APDIP);
el Pacífico de Información para el Desarrollo); el establecimiento de sistemas automatizados de seguimiento y evaluación en las iniciativas ambientales

Through programmes and initiatives, which included the Sustainable Development Networking Programme(SDNP), the Asia Pacific Development Internet Programme(APDIP)
Por medio de programas e iniciativas, entre ellos el Programa de establecimiento de redes de desarrollo sostenible, el Programa de Asia y el Pacífico de Información para el Desarrollo,

In follow-up to the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change held in Kyoto in December 1997, SDNP is working with Hewlett Packard,
Como seguimiento de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, celebrada en Kyoto en diciembre 1997, el PERDS colabora con la empresa Hewlett-Packard,

The United Nations Development Programme(UNDP) Sustainable Development Networking Programme(SDNP) is providing support to developing countries for the start-up phase of electronic networks connecting universities,
El programa del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) de establecimiento de redes de desarrollo sostenible presta apoyo a los países en desarrollo para la etapa de establecimiento de redes electrónicas que conectan universidades,

in collaboration with the Sustainable Development Network Programme(SDNP), supported the launching of a pilot SIDS information network(SIDSNET) in 1998.
de contacto para un desarrollo sostenible, respaldó el establecimiento de una red de información piloto para los pequeños Estados insulares en desarrollo en 1998.

org/info21 and the Sustainable Development Networking Programme Web site at http://www. sdnp. undp. org.
Programa de establecimiento de redes para el desarrollo sostenible, en http://www. sdnp. undp. org.

These include the SIOCAM web site(siocam. sdnp. undp.
Entre ellas se incluyen el sitio de la Red SIOCAM(siocam. sdnp. undp.

UNDP has also launched SDNP, which in many ways resembles SIDS/NET.
Además, el PNUD ha lanzado el Programa de la red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo, que en muchos aspectos se asemeja a la SIDS/NET.

An independent review of the SDNP during 1994 supported the current programme
Un examen independiente del programa de establecimiento de redes sobre desarrollo sostenible, efectuado durante 1994, apoyó el actual programa

SDNP has funding of $3.3 million for an 18-month period;
El Programa recibe 3,3 millones de dólares para un período de 18 meses

Associating SIDS/NET with SDNP at UNDP would also project the SIDS/NET effort into the operational phase without any delay.
La asociación de la SIDS/NET con el Programa de la red de información de los pequeños Estados insulares en desarrollo en el contexto del PNUD colocaría también a la actividad de la SIDS/NET en una fase operacional sin demora alguna.

Where possible, as in the case of the South Pacific, the regional node for SIDS/NET should be located in conjunction with the SDNP secretariat.
Dentro de lo posible, como ocurre en el Pacífico Sur, el nodo regional de la SIDS/NET se debiera ubicar junto con la secretaría del Programa de la red de pequeños Estados insulares en desarrollo.

One of the most recent initiatives is the Sustainable Development Network Programme(SDNP) being undertaken by UNDP,
Una de las iniciativas más recientes es un programa de establecimiento de redes de desarrollo sostenible, que el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)

A direct result of the United Nations Conference on Environment and Development(UNCED), SDNP has already linked government organizations, the private sector,
El programa es resultado directo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo(CNUMAD), y ya ha establecido vínculos entre organizaciones gubernamentales,

SDNP is currently operational in over 40 developing nations.
El Programa funciona actualmente en más de 40 países en desarrollo.

SDNP Sustainable Development Networking Programme.
Programa de redes de contacto para un desarrollo sostenible.

The UNDP Capacity 21 programme is one of the SDNP prime sources of financing for 16 national projects.
El programa Capacidad 21 del PNUD es una de las fuentes primordiales de financiación del SDNP con destino a 16 proyectos.

SDNP has established a basis for knowledge-based approaches to development
El Programa creó una base para enfocar el desarrollo en función de los conocimientos

The site will cover the same issues as SDNP relating to sustainable development.
El sitio se ocupará de las mismas cuestiones que el SDNP relativas al desarrollo sostenible.