SDRAM IN SPANISH TRANSLATION

• SDRAM

Examples of using SDRAM in English and their translations into Spanish

Compared with previous SSR generations based on SDRAM technology, SSR units based on flash technology typically provide 60% higher storage capacity with 2.5 times less mass
En comparación con las generaciones anteriores basadas en SDRAM, los grabadores de memoria flash ofrecen generalmente un 60 por ciento más de capacidad de almacenamiento con la quinta parte del peso,

If there are photos in the internal memory when you insert the card to your camera,“copy SDRAM file to your card, please wait…” will show on the screen.
Si hay fotos en la memoria interna cuando inserta la tarjeta en la cámara, aparecerá“copy SDRAM file to your card, please wait…”(copiar archivo SDRAM a su tarjeta, aguarde…) en la pantalla.

with DDR SDRAM, a faster processor running at 1.25 GHz,
con DDR SDRAM un Procesador(CPU) más rápido trabajando a 1.25 GHz,

and by 2000, SDRAM had replaced virtually all other types of DRAM in modern computers,
y en 2000, la SDRAM había sustituido a prácticamente todos los otros tipos de DRAM en los ordenadores modernos,

the term"PC100" quickly became a common identifier for 100 MHz SDRAM modules, and modules are now commonly designated with"PC"-prefixed numbers PC66,
el término"PC100" rápidamente se convirtió en un identificador común para módulos SDRAM de 100 MHz, y los módulos son ahora comúnmente designados como"PC"-número PC66,

A cache line fetch is typically triggered by a read from a particular address, and SDRAM allows the"critical word" of the cache line to be transferred first.
Una línea de caché de buscar es típicamente provocada por una lectura de una dirección particular, y SDRAM permite que la palabra"crítica" de la línea de caché para ser transferidos en primer lugar.

It is the duty of the memory controller to ensure that the SDRAM is not driving read data on to the DQ lines at the same time that it needs to drive write data on to those lines.
Es el deber del controlador de memoria para garantizar que la SDRAM no es leer los datos de conducción en las líneas de DQ, al mismo tiempo que necesita para escribir datos en la unidad de estas líneas.

When a read command is issued, the SDRAM will produce the corresponding output data on the DQ lines in time for the rising edge of the clock a few clock cycles later,
Cuando se emite un comando de lectura, la SDRAM producirá la salida de datos correspondiente en las líneas de DQ a tiempo para el flanco de subida del reloj de 2 o 3 ciclos más

For example, a 512 MB SDRAM DIMM(which contains 512 MiB(mebibytes) 512× 220 bytes 536,870,912 bytes exactly), might be made of eight or nine SDRAM chips, each containing 512 Mbit of storage,
Una SDRAM DIMM 512 MB pueda hacerse de los 8 o 9 chips SDRAM, cada uno con 512 Mbit de almacenamiento, y aportando cada uno de 8 bits

Flash ROM- 256 Mb, SDRAM- 512Mb(DDR3), 4 USB 2.0 ports.
Flash ROM de 256 Mb, SDRAM de 512Mb(DDR3) y 4 puertos USB 2.0.

Flash ROM- 256 Mb, SDRAM- 512Mb(DDR3),
Flash ROM- 256 Mb, SDRAM- 512Mb(DDR3)

It can be done if the DQM signal is used to suppress output from the SDRAM so that the memory controller may drive data over the DQ lines to the SDRAM in time for the write operation.
Se puede hacer, si la señal DQM se utiliza para suprimir la producción de la SDRAM para que el controlador de memoria pueda manejar datos a través de las líneas de DQ a la SDRAM a tiempo para la operación de escritura.

it was only in 1993 that SDRAM began its path to universal acceptance in the electronics industry.
fue sólo en 1993 cuando la SDRAM comenzó su camino hacia la aceptación universal de la industria electrónica.

Today, virtually all SDRAM is manufactured in compliance with standards established by JEDEC,
Hoy en día prácticamente todas las SDRAM se fabrican de acuerdo con las normas establecidas por la JEDEC, una asociación de

This time decreased from 10 ns for 100 MHz SDRAM to 5 ns for DDR-400,
Este tiempo se redujo de 10 ns en las SDRAM de 100 MHz a 5 ns en las DDR-400,

write command by configuring the SDRAM chips, using the mode register,
escritura de comandos mediante la configuración de los chips de SDRAM, utilizando el registro de modo,

32 MB of 16-bit SDRAM in the same package.
32 MiB de 16 bits de memoria SDRAM en el mismo encapsulado.

A minimum of 512 MB of 533- or 667-(when available) MHz DDR II SDRAM memory, upgradable to a maximum of 4 GB DDR II SDRAM memory by installing 512-MB or 1-GB unbuffered ECC memory modules in the four memory module
Un mínimo de 512 MB de memoria SDRAM DDR II a 533 MHz(o 667 MHz si está disponible), actualizable a una memoria SDRAM DDR II de 4 GB instalando módulos de memoria ECC de 512 MB

A minimum of 512 MB of 667- or 800-MHz DDR II SDRAM memory, upgradable to a maximum of 8 GB DDR II SDRAM memory by installing 512-MB, 1-GB, or 2-GB unbuffered ECC memory
Un mínimo de 512 MB de memoria SDRAM DDR II a 667 o 800 MHz, ampliable a un máximo de 8 GB de memoria SDRAM DDR II mediante la instalación de módulos de memoria ECC sin búfer de 512 MB,

Doing this in only two clock cycles requires careful coordination between the time the SDRAM takes to turn off its output on a clock edge and the time the data must be supplied as input to the SDRAM for the write on the following clock edge.
Hacer esto en sólo dos ciclos de reloj requiere una cuidadosa coordinación entre el momento de la toma de SDRAM para apagar su producción en un borde de reloj y el tiempo que los datos deben ser suministrados como entrada a la SDRAM para la escritura en el borde de reloj siguiente.