SEGIB IN SPANISH TRANSLATION

• SEGIB

Examples of using SEGIB in English and their translations into Spanish

the Director of External Relations of the SEGIB, María Salvadora Ortiz;
directora de División Relaciones Externas de la SEGIB, José Luis Bernal Salgado,

the Ibero-American General Secretariat SEGIB.
la Secretaría General Iberoamericana SEGIB.

Triangular Cooperation projects analysed by the SEGIB in 2013, and Brazil
cooperación bilateral Sur-Sur y triangular analizados por la SEGIB en 2013, y, conjuntamente,

which took place at the Ibero-American General Secretariat(SEGIB): the European and Ibero-American Academy of Yuste Foundation's Academic Director, César Chaparro; the Ambassador of Costa Rica in Spain, Doris Osterlof; the former President of the European Parliament, Enrique Barón Crespo; the Director of External Relations of the SEGIB, María Salvadora Ortiz,
que ha tenido lugar en la Secretaría General Iberoamericana( SEGIB) han participado el director académico de la Fundación Academia Europea e Iberoamericana de Yuste, César Chaparro; la embajadora de Costa Rica en España, Doris Osterlof; el expresidente de el Parlamento Europeo, Enrique Barón Crespo; la directora de Relaciones Externas de la SEGIB, María Salvadora Ortiz,

in cooperation with the Regional Programme for the Americas, SEGIB and the Market Trends Section.
en cooperación con el Programa Regional para las Américas, SEGIB y la Sección de Tendencias de los Mercados.

the Ibero-American General Secretariat SEGIB.
la Secretaría General Iberoamericana SEGIB.

We appreciate the position on official development assistance to middle-income countries set out in the declaration of the High-level Meeting of Heads of State of the United Nations and we entrust SEGIB with the task of following up on that issue by providing more detailed description
Valoramos la posición respecto a la ayuda oficial a el desarrollo con los países de renta media recogida en la declaración de la Cumbre de Jefes de Estado de las Naciones Unidas y encomendamos a la SEGIB realizar el seguimiento de esta temática, profundizando en la caracterización

said Pedro Manuel Moreno Chief of Staff of SEGIB stressing a partnership with UNDP
dijo Pedro Manuel Moreno Jefe de Gabinete de SEGIB destacando una asociación con el PNUD

Further information about the Summits can be found in segib. org.
Más información sobre las Conclusiones de estas Cumbres en segib. org.

Secretaria General Iberoamericana SEGIB.
Secretaría General Iberoamericana SEGIB.

An Ibero American civic innovation minga| SEGIB.
Una minga iberoamericana de innovación ciudadana| SEGIB.

experimentation in the lab| SEGIB.
Experimentación en el lab| SEGIB.

Former Secretary General, Ibero-American General Secretariat(SEGIB) Uruguay.
Exsecretario general de la Secretaría General Iberoamericana- SEGIB Uruguay.

Toronto Global Forum“Leading in uncertain times”| SEGIB.
Toronto Global Forum“Liderar en tiempos inciertos”| SEGIB.

CEOE and SEGIB underscore benefits of Ibero-American international arbitration.
CEOE y SEGIB subrayan los beneficios del arbitraje internacional iberoamericano.

we have decided that SEGIB should.
decidimos que la SEGIB.

General Ibero-American Secretariat(SEGIB) and Development Bank of Latin America CAF.
Secretaría General Iberoamericana(SEGIB) y Banco de Desarrollo de América Latina CAF.

Efforts like what SEGIB and UNDP are doing are showing the way.
Esfuerzos como lo que SEGIB y PNUD están haciendo están mostrando el camino.

declining commodity prices| SEGIB.
precios de materias primas decrecientes| SEGIB.

Civic innovation laboratories: What are they and what purpose do they serve?| SEGIB.
Laboratorios de innovación ciudadana¿Qué son y para qué?| SEGIB.