SESC IN SPANISH TRANSLATION

• SESC

Examples of using SESC in English and their translations into Spanish

Image Top: bauhaus imaginista at Sesc Pompeia.
Imagen arriba: bauhaus imaginista en Sesc Pompeia.

Quitandinha Palace houses the Sesc Rio since 2007.
Palacio Quitandinha, donde desde 2007 funciona el Sesc Rio.

In June 2003 participated on the project"Instrumental Sesc Brazil" at Sesc Paulista theatre.
En junio de 2003 participó en el proyecto"Instrumental SESC Brasil" en el teatro Sesc Paulista.

Tweet Literary meeting at Sesc Sorocaba will have the presence of artists and chronicler.
Tweet Encuentro literario en el Sesc Sorocaba contará con la presencia de artistas y cronista.

Finally I thank Sesc, in its unwavering support of Brazilian art and culture.
Finalmente agradezco al Sesc, por su interés y apoyo al arte y cultura brasileñas.

In May 2004, released"Tupigrafia" at Sesc Pompéia with an unforgettable concert,
En mayo de 2004, dado a conocer"Tupigrafia" en el Sesc Pompéia con un concierto inolvidable,

Both the Park and RPPN Sesc Pantanal are included in the Convention of Ramsar.
Simultáneamente, el Parque y la RPPN Sesc Pantanal han quedado incluidos en la Convención de Ramsar.

This show is the fruit of a selection of works presented at the Transatlántica portfolio reviews hosted in São Paulo at the Sesc Vila Mariana.
Esta muestra es fruto de la selección de trabajos presentados en los visionados de porfolios de Transatlántica en el Sesc Vila Mariana de São Paulo.

the state of Bahia, the practice of sailing sports has been favored by visitors to Sesc Beach, 18 km from the downtown.
la práctica de deportes de vela ha sido la preferida de los visitantes de la Playa del Sesc, a 18 km del centro.

where Sesc Pantanal- Hotel Porto Cercado is located, 42 kilometres were paved.
Cercado en el Pantanal, donde se ubica el Sesc Pantanal-Hotel Porto Cercado.

leisure areas were purchased by Sesc Rio and opened to the public in 2007.
entretenimiento fueron adquiridas por el Sesc Rio, que en 2007 reabrió estos espacios al público.

this time with the support of Sesc São Paulo
esta vez con el apoyo de SESC San Pablo

the entire team from Sesc, as well as Ivam Cabral
el equipo entero de Sesc, como también a Ivam Cabral

samba resumed the tradition with concerts in Sesc Pompéia Club and with the work of several groups,
el samba se reanuda con la tradición en los conciertos Sesc Pompéia y también por la labor de varios grupos,

took place at Sesc Pompéia.
tuvo lugar en el Sesc Pompéia.

Petrobras(PE/ PB) and Sesc RN.
Petrobras(PE/ PP) y Sesc RN.

at the Museu de Arte Sacra 1999- São Paulo SP- The Reconsecration of Art, at Sesc Pompéia 1999- São Paulo SP- Cotidiano/Arte.
en el Museu de Arte Sacra 1999: Sao Paulo SP- La Reconsagración del Arte, en el Sesc Pompéia 1999: Sao Paulo SP- Cotidiano/Arte.

Sesc will host the BrLab activities,
El Sesc acoge las acciones del BrLab,

Sesc, by housing some of the project activities, especially those focused
El Sesc, al recibir algunas actividades del proyecto,

connections between art and human history is a goal that Sesc São Paulo and Associação Cultural Videobrasil have shared for more than twenty years of collaboration in organising exhibitions, publications, audiovisual productions and the Contemporary Art Festival Sesc_Videobrasil, held in São Paulo since 1983.
la historia humana es el objetivo común del Sesc São Paulo y la Associação Cultural Videobrasil, fruto de una colaboración de más de treinta años en la organización de exposiciones, publicaciones, producciones audiovisuales y el Festival de Arte Contemporáneo Sesc_Videobrasil, celebrado en São Paulo desde el año 1983.