SGF IN SPANISH TRANSLATION

• SGF
• FPS
• fondo de pequeñas subvenciones
• fondo

Examples of using SGF in English and their translations into Spanish

Bosnia& Herzegovina thanked the SC for approving a project submitted by Bosnia& Herzegovina for support under the Ramsar Small Grants Fund(SGF) in 2005.
Bosnia y Herzegovina agradeció al CP la aprobación de un proyecto presentado por Bosnia y Herzegovina al Fondo de Pequeñas Subvenciones(FPS) de Ramsar en 2005.

other potential donors to demonstrate their desire to keep the SGF operational by making significant voluntary contributions to the Fund;
otros donantes potenciales a demostrar su intención de mantener en funcionamiento el Fondo de Pequeñas Subvenciones aportando contribuciones voluntarias significativas al Fondo;.

Is the SGF file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo SGF sigue sin colaborar con tu software?

Wise Use(SGF) and approval of the projects to be funded.
el Uso Racional de los Humedales(FPS) y aprobación de los proyectos que recibirán financiación.

It is worth checking if this method can also be applied to the SGF files.
Vale la pena comprobar si este método funciona en el caso del archivo SGF.

organizations that have made voluntary contributions to the SGF over all these years;
las organizaciones que han aportado contribuciones voluntarias al FPS durante todos estos años;

The Subgroup on Finance requested assurance on whether funds were transferred between the Africa Voluntary Contributions and SGF Project Account.
El Subgrupo de Finanzas pidió que se confirmara si se transfirieron fondos entre la cuenta de Contribuciones Voluntarias de la región de África y la cuenta de Proyectos del Fondo de Pequeñas Subvenciones.

AII the products receive the international certifications of quality of SGS/HACCP, SGF of ermany and Kosher.
Todos los productos reciben las certificaciones internacionales de calidad Kosher de la SGS/HACCP, la SGF de Alemania.

The proposed modifications should be made to the SGF Operational Guidelines and Project Proposal Assessment Form;
Se debían incorporar las modificaciones propuestas en las Directrices Operativas para el FPS y el Formulario de Evaluación de Propuestas de Proyectos;

with support from SGF.
con apoyo del FPS.

the Demographic Service absorbed the SGF on 11 October 1941.
el Servicie de la Démographie absorbió el SGF el 11 de octubre de 1941.

due to serious underfunding of the SGF, depending entirely on voluntary donations by a few CPs.
debido a serios problemas de fondos del FPS, que dependió por completo de las donaciones voluntarias de unas pocas PC.

During the ten-year period there was CHF 410,000 transferred between SGF project years.
Durante el período decenal, con respecto a los proyectos del FPS, se transfirieron 410 000 francos.

This operation will start applications associated with the. SGF file installed on your system.
Esta operación abrirá las aplicaciones instaladas en el sistema y asociadas con el archivo. SGV.

rent a car at Springfield-Branson National Airport SGF.
alquila un auto en el Aeropuerto Nacional de Springfield-Branson SGF.

NOTING WITH PLEASURE that since its inception in 1991 the SGF has provided funding for 203 small projects in 53 developing countries
OBSERVANDO CON SATISFACCIÓN que desde su creación, en 1991, el FPS ha proporcionado financiación a 203 pequeños proyectos en 53 países en desarrollo

Instructed the Secretariat not to solicit or assess any SGF proposals for the 2012 cycle
Encarga a la Secretaría que no solicite ni evalúe nuevas propuestas para el Fondo de Pequeñas Subvenciones para el ciclo correspondiente a 2012

which requested the Standing Committee to bring to COP10 new proposals for establishing a more vigorous mechanism to support the SGF, including the possible development of regional support funds;
al Comité Permanente que, en la COP10, presentara nuevas propuestas para establecer un mecanismo de apoyo al FPS más sólido, que incluyese la posible asignación de fondos de apoyo regional;

The evaluation of the SGF(Resolution VII.5)
La evaluación del Fondo(Resolución VII.5)

monitoring of projects supported by the SGF, as well as for its fundraising efforts for the Fund; and.
el monitoreo de los proyectos apoyados por el FPS, así como por sus actividades de recaudación de fondos para el Fondo; y.