SIBIC IN SPANISH TRANSLATION

• SIBIC

Examples of using SIBIC in English and their translations into Spanish

This project has been led by the Iberian Ichthyology Society(SIBIC) with the support of the Biodiversity Foundation,
Este proyecto ha sido liderado por la Sociedad Ibérica de Ictiología(SIBIC) con el apoyo de la Fundación Biodiversidad,

The Iberian Society of Ichthyology(SIBIC) together with the University of Murcia and the Segura River
La Sociedad Ibérica de Ictiología- Sociedade Ibérica de Ictiologia(SIBIC) en colaboración con la Universidad de Murcia

ACUITEC SL wishes to support SIBIC with two exclusive promotions for members.
ACUITEC SL desea apoyar la SIBIC con dos promociones exclusivas para los socios.

Membership is open to anyone who shares the purposes of SIBIC.
La pertenencia está abierta a todo aquel que comparta los fines de SIBIC.

Promote your publications and projects by means of the SIBIC.
Promociona tus publicaciones y proyectos a través de la SIBIC.

Despite its geographical denomination, SIBIC reaches outside Iberia.
A pesar de su denominación geográfica el interés de la SIBIC llega más lejos que la Península.

Promote your publications and projects by means of the SIBIC.
PROMOCIÓNATE Promociona tus publicaciones y proyectos a través de la SIBIC.

Make a donation by bank transfer to the following account SIBIC.
Realiza la donación mediante transferencia bancaria a la siguiente cuenta de SIBIC.

share in Facebook SIBIC.
compártela en el Facebook de SIBIC.

Shall be eligible for this offer SIBIC partners.
Podrán optar a esta oferta los socios de la SIBIC.

SIBIC wants to support students
SIBIC quiere apoyar a los estudiantes

With the money raised from donations SIBIC constitute a fund to award travel grants for students
Con el dinero recaudado con las donaciones SIBIC constituirá un fondo destinado a conceder bolsas de viaje para

other activities organized by the SIBIC.
otras actividades organizadas, o participadas, por la SIBIC.

product promoted by the SIBIC.
o participados, por la SIBIC.

Receive notifications with all the information regarding to activities and publications of the SIBIC, as well as relevant news related to Iberian fishes.
Recibir notificaciones con toda la información referente a actividades y publicaciones de la SIBIC, así como noticias importantes relacionadas con los peces ibéricos.

agency are welcome as Corporate Members as long as their activities do not come up against the objectives of the SIBIC.
Socios Corporativos todas aquellas entidades, organizaciones, administraciones o empresas cuyas actividades no estén enfrentadas con los objetivos de la SIBIC.

agency are welcome as Sponsors as long as their activities do not come up against the objectives of the SIBIC.
Patrocinadores todas aquellas entidades, organizaciones, administraciones o empresas cuyas actividades no estén enfrentadas con los objetivos de la SIBIC.

The deadline for applications opens to elect members of the Board of SIBIC.
Se abre el plazo de presentación de candidaturas para elegir a los miembros de la Junta Directiva de la SIBIC.

coordination of the courses run by the partner SIBIC Fco.
coordinación de los cursos corre a cargo del socio de la SIBIC Fco.

SIBIC and the organizing committee will provide limited support,
A SIBIC y la comisión organizadora proporcionaran un apoyo limitado,