Examples of using SKK in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In 2007, the company received a grant of SKK 500,000 from the Ministry of Culture grant scheme.
En 2007, la compañía recibió una ayuda de 500.000 coronas del sistema de subvenciones del Ministerio de Cultura.This operation will start applications associated with the. SKK file installed on your system.
Esta operación abrirá las aplicaciones instaladas en el sistema y asociadas con el archivo. SKK.the aggrieved is entitled to a compensation amounting 50 times the minimum wage i.e. 50 x 8,100 405,000 SKK.
la víctima tiene derecho a una indemnización que asciende a 50 veces el salario mínimo es decir, 50 x 8.100 405.000 coronas eslovacas.Is the SKK file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo SKK sigue sin colaborar con tu software?The practical outcome of the activities to date is 230 implemented development projects representing a total value of SKK 700 million.
Los resultados prácticos hasta la fecha de esas actividades son 230 proyectos de desarrollo ejecutados, que representan un valor total de 700 millones de coronas eslovacas.In 2007, the Slovak Ministry of Culture supported the project of the Roma Mission at Lomnička with SKK 200,000 from the grant system.
En 2007 el Ministerio In 2005, the Romathan Theatre received SKK 370,000 and in 2007 the grant totalled SKK 650,000.
En 2005, el Teatro Romathan recibió 370.000 coronas y en 2007 el monto ascendió a 650.000 coronas.It is worth checking if this method can also be applied to the SKK files.
Vale la pena comprobar si este método funciona en el caso del archivo SKK.the tax reform introduced the provision of a tax bonus of SKK 400 per month to earning parents who receive child benefits.
la reforma fiscal introdujo una bonificación tributaria de 400 coronas eslovacas al mes para los padres asalariados que reciben prestaciones por hijos.In 2007, the ensemble received financial support amounting to SKK 6,748,000 for its activities and in 2008, the amount was SKK 7,000,000.
En 2007 recibió para sus actividades ayuda financiera por un monto de 6.748.000 korunas, que en 2008 pasó a ser de 7.000.000 korunas.Each year, the festival has received a grant of SKK 3.5 million from the Ministry of Culture grant scheme.
El festival recibió cada año una ayuda de 3,5 millones de coronas del sistema de subvenciones del Ministerio de Cultura.The final presentation of the first day was given by Dr Sofia Malm of the Swedish Kennel Club SKK.
La última intervención de esta primera jornada estuvo a cargo de la Dra Sofia Malm, de la organización canina sueca SKK.In such cases the total State support together with the child birth allowance represents SKK 25,000.
En tales casos, el respaldo global del Estado, sumado a la asignación por el nacimiento de un hijo, representa 25.000 coronas eslovacas.education from Kokava nad Rimavicou and it received SKK 200,000.
aplicó el proyecto y recibió 200.000 coronas.1.500 y 2.000 coronas eslovacas.more siblings have been placed in custody of a substitute parent,+ SKK 3,000/month.
la custodia de una persona que sustituye los padres, se pagan 3.000 coronas al mes.The approved net minimum wage after conversion into euro at the conversion exchange rate is Euro 255.83 per month SKK 7,707.
El salario mínimo neto aprobado, una vez convertido en euros al tipo de cambio vigente, es de 255,83 euros al mes 7.707 coronas eslovacas.the parental allowance of SKK 4,230/month.
el subsidio para los padres de 4.230 coronas al mes.As of 1 September 2005, the level of child allowance was set at SKK 540/month.
Al 1º de septiembre de 2005 el subsidio infantil era de 540 coronas eslovacas al mes.Fines totalling SKK 2,053,300(EUR 51,332)
Se impusieron multas por un total de 2.053.300 coronas eslovacas(51.332 euros)
