Examples of using SNL in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Saturday Night Live Band(also known as"The Live Band") is the house band for SNL.
The Saturday Night Live Band," también conocido como"The Live Band," es la banda oficial del programa.David Spade became known as the Bad Boys of SNL.
Shaffer appeared in a skit of SNL Christmas, which aired on Saturday, December 15, 2012.
Shaffer apareció en un sketch Hammond was the last SNL cast member from the 1990s to leave the show.
Hammond fue el último miembro del reparto de SNL While on SNL, Parnell appeared in numerous sketches,
Después de regresar a SNL, Parnell apareció en numerosos sketchesIn a memo to fellow SNL colleagues, Belushi said that he was unhappy that Shaffer was spending so much time on a studio record for Radner.
En un desagradable comunicado a sus colegas de SNL, Belushi no estaba contento One of Walken's more famous SNL performances was a spoof of Behind the Music,
Una de sus más famosas actuaciones en SNL fue una parodia de Behind the Music,The film also featured other former SNL castmates, including Fey,
La película también incluye a otros compañeros suyos de SNL como la misma Fey,the clip was aired on the SNL special"Backstage" showing footage of the dress rehearsal
el vídeo fue retransmitido en el especial de SNL"Backstage," que mostró imágenes A majority of Lionsgate's SNL DVDs are"Best Of…" compilations.
La mayoría the presidential hopeful did show up and gave SNL its best overnight ratings since 2012.
el precandidato presidencial siguió adelante y se presentó para darle a SNL su mejor rating desde el 2012.the band was approached by SNL and NBC officials and ordered to immediately leave the building.
la banda fue abordado por los funcionarios de SNL y NBC y ordenado In 2012, the SNL continued completing its terminographic work with the presentation of the sixth volume of its collection‘Thematic Vocabularies', dedicated to forestry,
También en el 2012 el SNL continuó completando su andel de trabajos terminográficos con la presentación del sexto volumen de su colección‘Vocabularios temáticos',SNL acquired the Government of Rivers State's holdings in Risopalm, including 16,000 ha of old oil palm
SNL compró al Gobierno de River State su propiedad de 16 mil hectáreas de plantaciones de palma aceitera añosa,The fictitious American folk music trio The Folksmen first appeared on SNL, performing the song"Old Joe's Place" before later appearing in the film A Mighty Wind 2002.
El grupo The Folksmen apareció por primera vez en Saturday Night Live, interpretando la canción"Old Place Joe" antes de que aparecieron más tarde en la película A Mighty Wind.Since 2010, we have represented clients in more US media transactions than any other law firm in the United States, according to SNL Kagan, a preeminent source of financial analysis in the media industry.
Según SNL Kagan, una fuente preeminente en estudios financieros en la industria audiovisual, desde el 2010 hemos representado clientes en más transacciones relacionadas a medios audiovisuales estadounidenses que cualquier otro estudio en ese país.He had been with SNL for eight seasons; at the time only four people(Darrell Hammond, Tim Meadows,
Él había estado con SNL durante ocho temporadas, en ese tiempo solo cuatro personas(Darrell Hammond,SNL in 1991 both clubs had never played together in the top division
SNL en 1991 ambos clubes nunca había jugado juntos en la primera divisiónShe is the third generation of her family to have been featured on SNL the second to be hired as a cast member, and her tenure on
Ella es la tercera generación de su familia que ha participado en SNL y la segunda en ser parte del reparto del programaThat year, SNL parodied The Troggs Tapes with a medieval musical sketch featuring Shaffer,
Ese año, SNL, parodió a Troggs Tapes con un sketch musical medieval, representados por Shaffer,
