SPREP IN SPANISH TRANSLATION

• SPREP
• programa regional del pacífico sur para el medio ambiente
• sur
• programa
• el pacífico sur para el medio ambiente

Examples of using SPREP in English and their translations into Spanish

Regarding the control of imported chemicals, an Australia-funded project being developed by SPREP will identify chemical profiles for a number of small island developing States in the Pacific.
En cuanto al control de los productos químicos importados, el Programa Regional para el Medio Ambiente del Pacífico Sur está elaborando un proyecto financiado por Australia en que se determinarán los productos químicos que habría que tener en cuenta en varios pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico.

And the Pacific Ocean Pollution Prevention Programme of SPREP aims at coordinating regional efforts among 14 South Pacific countries to address shipping-related pollution.
Y el Programa de Prevención de la Contaminación del Océano Pacífico, dependiente del Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente, tiene intención de coordinar las medidas regionales que adopten 14 países del Pacífico Sur para ocuparse de la cuestión de la contaminación relacionada con los buques.

Various actions, in collaboration with SPREP, aimed at the enhancement of national capacities of South Pacific small island developing States in the field of environmental law and institutions.
Diversas actividades, en colaboración con el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente, dirigidas a fortalecer la capacidad nacional de los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico meridional en la esfera del derecho y las instituciones relacionados con el medio ambiente.

is being pursued by ESCAP, in cooperation with SPREP.
está haciendo aplicado por la CESPAP en cooperación con el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente.

representatives of the secretariat of SPREP shared concrete examples of successful adaptation projects in the Pacific and experiences and lessons learned during the undertaking of those projects.
representantes de la secretaría del SPREP dieron a conocer ejemplos concretos de proyectos de adaptación en el Pacífico que habían dado buenos resultados, así como las experiencias y las enseñanzas extraídas durante la ejecución de esos proyectos.

With respect to integrated coastal area management, SPREP activities draw on the Global Plan of Action for National Environmental Management Strategies
Con respecto a la ordenación integrada de la zona costera, las actividades del SPREP se basan en el Plan de Acción Mundial para las Estrategias Nacionales de Ordenación Ambiental

In the Pacific, SPREP and the secretariats of the South Pacific Applied Geoscience Commission
En el Pacífico, el SPREP y las secretarías de la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur

Representatives of the Caribbean Community Climate Change Centre and SPREP concurred that the Nairobi work programme would improve future adaptation programmes in their respective regions.
Los representantes del Centro para el Cambio Climático de la Comunidad del Caribe y del SPREP coincidieron en que el programa de trabajo de Nairobi mejoraría los futuros programas de adaptación de sus respectivas regiones.

In 2003, the SPREP constituents adopted the SPREP Regional Marine Species Programme Framework(2003-2007)
En 2003, los miembros de SPREP adoptaron el Marco del Programa regional para las especies marinas SPREP(2003-2007)

The use of SPREP facilities would permit the envisaged Pacific Islands Officer to be based in Apia,
El uso de las instalaciones de SPREP permitiría que el Oficial previsto para las Islas del Pacífico tenga una sede en Apia,

SPREP has grown in size,
El SPREP ha adquirido mayor envergadura

for instance the secretariat of the Pacific Community/South Pacific Regional Environmental Programme(SPREP) area.
la zona de la secretaría de la Comunidad del Pacífico y el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente SPREP.

hammerhead sharks and SPREP had advertised a post for a shark and ray officer.
y en el ámbito del SPREP se había anunciado un puesto de Oficial encargado de tiburones y rayas.

to be executed by SPREP, will commence soon.
la toma de conciencia sobre los residuos, que será ejecutado por el SPREP.

following on from the report submitted to the Commission on Sustainable Development in 1996 by the South Pacific Regional Environmental Programme SPREP.
siguiendo el informe presentado en 1996 a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible por el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente.

Partial funding has been secured for the programme, and IMO is in the process of developing project activities with the assistance of SPC and SPREP.
Se ha conseguido una financiación parcial para el programa y la OMI desempeña actividades relativas a proyectos con asistencia de la Comisión del Pacífico Meridional y de la Dependencia Especial para la Cooperación Técnica entre los Países en Desarrollo.

The case for a legal instrument on the conservation of Pacific turtles was discussed in February 2009 at a meeting convened in Australia by the Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme SPREP.
La posibilidad de un instrumento legal sobre la conservación de las tortugas del Pacífico se discutió en febrero de 2009 en una reunión organizada en Australia por la Secretaría del Programa regional del medio ambiente del Pacífico SPREP.

was presented to SPREP country representatives at a further meeting in New Zealand in July 2009.
presentado a los representantes de países de SPREP en otra reunión celebrada en Nueva Zelanda en julio de 2009.

New Zealand, SPREP nations and USA and regional NGOs.
naciones de SPREP y EE.UU. y ONG regionales.

the Pacific Regional Environment Programme SPREP.
el Programa del Medio Ambiente para la Región del Pacífico Meridional SPREP.