Examples of using SVF in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
An SVF system supports at most two levels of ASs
The terms of reference for the SVF were expanded to include receipt of additional contributions for implementing youth programmes requested by developing countries.
El mandato del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias se amplió para incluir la recepción This will be necessary to include reporting on UNV activities financed under the Special Voluntary Fund SVF.
Esto será necesario para incluir información sobre las actividades The SVF has a significant percentage of cells that generate antibodies such as lymphocytes.
La SVF tiene un porcentaje importante de células generadoras de anticuerpos como son los linfocitos.In line with Strategy 2000, SVF support was now directed at supporting experimentation in these thematic areas.
En consonancia con la Estrategia 2000, la ayuda del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias se dirige ahora a apoyar la experimentación en estos ámbitos temáticos.The need to increase contributions to the SVF has been a constant feature of Governing Council and Executive Board decisions.
La necesidad de aumentar las contribuciones al Fondo ha sido una característica constante de las decisiones del Consejo de Administración y la Junta Ejecutiva.some 3 per cent of which was financed from the Special Voluntary Fund SVF.
aproximadamente el 3% de los cuales se financió con cargo al Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias.Of this, some 5 per cent of programme activities were financed from the Special Voluntary Fund SVF.
Although small, the SVF is the key means through which UNV can respond to its development partners.
Aunque su monto es pequeño, el Fondo es el mecanismo clave mediante el cual los Voluntarios de las Naciones Unidas pueden responder a sus asociados en la esfera del desarrollo.The contributions to the SVF have increased in moderate terms over the past two years see annex.
Durante los últimos dos años, las Is the SVF file still not working with your software after eliminating the above shortcomings?
¿Tras eliminar los fallos mencionados el archivo SVF sigue sin colaborar con tu software?During 2000-2001, a total of $13.3 million was approved under the SVF for new pilot and experimental projects.
Durante el bienio 2000-2001, se aprobó un total de 13,3 millones de dólares con arreglo al FVE para nuevos proyectos experimentales.It is worth checking if this method can also be applied to the SVF files.
Vale la pena comprobar si este método funciona en el caso del archivo SVF.by that time, additional contributions be given to the SVF.
para esa fecha se hayan abonado This operation will start applications associated with the. SVF file installed on your system.
Esta operación abrirá las aplicaciones instaladas en el sistema y asociadas con el archivo. SVF.reconciliation of the resources available to the SVF has proven to be complex.
la conciliación Did someone email you a SVF file and you're not sure how to open it?
In the Administrator's view, the level of contributions to the SVF is a measure of commitment in that regard.
En opinión del Administrador, el nivel The role of the SVF in the evolution of UNV has been addressed in this report.
En este informe se ha tratado la función del Fondo Especial de Contribuciones Voluntarias en la evolución de los VNU.SVF resources are used to complement larger programmes of partners
Los recursos de este fondo se utilizan para complementar programas más amplios 
