TGP IN SPANISH TRANSLATION

• TGP
• PTG
• TGV
• swatch

Examples of using TGP in English and their translations into Spanish

It is important to note that the effects of high TGP are uncertain in nature.
Es importante hacer notar que no se conocen a ciencia cierta los efectos de una PTG alta.

30% showed a mild increase of TGP.
un 30% mostró ligero aumento de la TGP.

there are plunge pools below the spillways, then elevated TGP is indeed a possibility.
General de Afluencia Pesquera, se forman fuentes bajo los vertederos, es muy probable que haya una PTG elevada.

while the overall population grew by only 4% TGP, 2007.
la población general creció solo un 4% TGP, 2007.

whereas the overall population grew by only 4% TGP 2007.
la población general creció solo un 4% TGP, 2007.

A TGP model, similar to one developed for Bonneville Power Administration, is being developed
Se está desarrollando un modelo de PTG, similar al que se desarrolló para la Bonneville Power Administration,

Elevated TGP under normal operation is disputed by Canada
Canadá refuta la existencia de PTG elevada en condiciones de operación normales

for understanding the causes of serious, intermittent TGP problems and for addressing these problems.
tanto para comprender las causas de problemas de PTG graves e intermitentes como para atender dichos problemas.

leukogram, TGP, Chest X-ray,
leucograma, TGP, Rayos X de tórax,

What information does Canada plan to obtain to confirm the causes of TGP and that TGP is not a problem under normal operation of the facility
¿Qué información planea obtener Canadá para confirmar las causas de PTG y que PTG no es un problema en la operación normal de la planta

In the summer of 1996 there was a major drawdown of Williston Reservoir for dam safety reasons that caused elevated TGP below Peace Canyon dam
En el verano de 1996 hubo, por razones de seguridad de la presa, un fuerte descenso de nivel en el embalse que ocasionó una PTG elevada debajo de la presa Peace Canyon

Below dams, elevated Total Gas Pressure(TGP) is caused by water plunging off spillways carrying air bubbles deep into the pool below the spillway.
Abajo de las presas, el agua que cae de los vertederos arrastra burbujas de aire a las profundidades del pozo que se forma bajo el vertedero y eleva la Presión Total del Gas PTG.

Under normal operating conditions, TGP levels are relatively low(likely in compliance with TGP guidelines), however,
En condiciones de operación normales, los niveles de PTG son relativamente bajos(es posible que en cumplimiento con los lineamientos de PTG); sin embargo,

With TGP project, TELTRONIC has succeeded in proving that TETRA is the most suitable technology to cover all the communication requirements of any Utility,
Con el proyecto para TGP, TELTRONIC ha demostrado de nuevo que la tecnología TETRA es la opción más apropiada para satisfacer los requisitos de comunicaciones de

Canada states that,“Under non-spill situations TGP levels are relatively low(likely in compliance with TGP guideline)…” but provides no evidence to support this statement.
Canadá señala:“En situaciones en las que no hay derrame, los niveles de PTG son relativamente bajos(es probable que en cumplimiento con los lineamientos de PTG)”, pero no proporciona pruebas que apoyen esta aseveración.

With regard to the allegation of TGP problems associated with operation of the facility, Canada and BC Hydro assert that significant TGP elevation occurs only during infrequent spills Canada's July 1997 Response, p. 24.
Con respecto al alegato de que existen problemas de PTG asociados con la operación de la planta, Canadá y BC Hydro manifiestan que sólo se presentan elevaciones significativas de PTG durante derrames extraordinarios Respuesta deCanadá de julio de 1997, 24.

Canada does not provide any information as to enforcement actions related to elevated TGP at other times for this set of facilities, nor does Canada provide any statement of how it plans to address TGP problems at the facility.
Canadá no proporciona información alguna sobre las medidas de aplicación tomadas en relación con otros casos de PTG elevada para este grupo de plantas y tampoco menciona la forma en que planea resolver los problemas de PTG en la planta.

TGP can trust that system availability,
TGP podrá estar seguro de

High TGP can cause death or injury of fish because, when they are in water with elevated TGP, their body fluids become supersaturated with gas so that when they move to water with lower TGP the excess gas they have absorbed forms bubbles in their blood
Una PTG alta puede ocasionar la muerte o lesiones a los peces: mientras están en aguas con una PTG elevada, sus fluidos corporales se sobresaturan de gas, mas cuando se trasladan a aguas con una PTG más baja, el gas excedente que absorbieron forma burbujas en su sangre

For example, DFO, together with B.C., BCH, and Cominco, are participating in a TGP reduction exercise by examining TGP production of spillways, ports, and turbines at various dams, and determining which configurations generate the least TGP.
Por ejemplo, junto con Columbia Británica, BC Hydro y Cominco, el DFO toma parte en un ejercicio de reducción de la presión total del gas disuelto(PTG) mediante el análisis de la PTG producida por vertederos, puertos y turbinas en diversas presas, y la determinación de las configuraciones que generan una menor PTG.