UNMEER IN SPANISH TRANSLATION

• UNMEER

Examples of using UNMEER in English and their translations into Spanish

I also established UNMEER, the aim of which is to harness the capabilities
También establecí la UNMEER, con el propósito de aprovechar las capacidades

Sierra Leone to support UNMEER, United Nations agencies,
Sierra Leona para prestar apoyo a la UNMEER, los organismos, fondos

The Advisory Committee recalls that at the time of the establishment of UNMEER, the Secretary-General highlighted its unique nature and indicated that the main objective
La Comisión Consultiva recuerda que en el momento de crearse la UNMEER, el Secretario General puso de relieve su carácter único

The Committee was informed that the decision to locate UNMEER headquarters in Accra was based on its proximity to the affected countries
Se informó a la Comisión de que la decisión de ubicar en Accra la sede de la UNMEER se había basado en su proximidad a los países afectados y la disponibilidad de

In view of the fact that the mandate of UNMEER is not of a continuing nature,
En vista de que el mandato de la UNMEER no es de carácter continuo, a la Comisión

area of operations(4 countries) up to the forward logistics base level in the affected countries in support of UNMEER, United Nations agencies,
de nivel inferior al de una base logística avanzada en los países afectados en apoyo de las actividades de la UNMEER, los organismos, fondos

other Mission officials; UNMEER global Ebola response branding and campaign, including the United Nations Ebola response website.
otros funcionarios de la Misión; campaña de imagen de la respuesta mundial de la UNMEER a el ébola, incluido el sitio web de las Naciones Unidas sobre la respuesta a el ébola.

the goal of the Office and UNMEER is to provide overall strategic guidance,
el objetivo de la Oficina y la UNMEER es proporcionar directrices estratégicas generales,

indicates that UNMEER will maintain eight aircraft(2 CRJ200,
se indica que la UNMEER mantendrá ocho aeronaves( 2 CRJ-200,

telecommunications technology, the report of the Secretary-General indicates that UNMEER will provide the backbone infrastructure for the entire United Nations system response,
el informe del Secretario General indica que la UNMEER ofrecerá la infraestructura de redes troncales de Internet para toda la respuesta del sistema de las Naciones Unidas,

in his report the Secretary-General requests the Assembly to approve the estimated preliminary resource requirements of UNMEER and the Office of the Special Envoy on Ebola for the period from 19 September to 31 December 2014
en su informe el Secretario General solicita a la Asamblea que apruebe la estimación preliminar de los recursos necesarios para la UNMEER y la Oficina de el Enviado Especial para la Lucha contra el Ébola correspondiente a el período comprendido entre el 19 de septiembre

of the 368 positions proposed for UNMEER, 137 positions are proposed for the Mission's headquarters in Accra,
de las 368 plazas que se proponen para la UNMEER, 137 se prevén para el cuartel general de la Misión en Accra

UNMEER assessed funding.
Fondos prorrateados de la UNMEER.

Human resources for UNMEER.
Recursos humanos para la UNMEER.

UNMEER/Office of the Special Envoy total.
Total, UNMEER/Oficina del Enviado Especial.

Overtime hours worked in support of UNMEER.
Horas extraordinarias en apoyo de la UNMEER.

To coordinate with UNMEER, as appropriate;
Coordinar su labor con la UNMEER, según proceda;

Ii To coordinate with UNMEER, as appropriate;
Ii Coordinar su labor con la UNMEER, según proceda;

UNMEER/Office of the Special Envoy summary staffing complement 2014.
UNMEER/Oficina del Enviado Especial.

UNMEER has been working to ensure rapid build-up of operational enablers.
La UNMEER ha estado trabajando para asegurar el rápido acopio de instrumentos operacionales.