XLR INPUT IN SPANISH TRANSLATION

• entrada XLR

Examples of using XLR input in English and their translations into Spanish

The XLR input socket is used to connection to a mixing board
En esta entrada XLR se conecta la fuente de señal, por ejemplo,

Connect the signal sources to the three-socket XLR Input connectors and set the Mic/Line switches for the proper level.
Conecte las fuentes de señales a los conectores de entrada XLR de tres clavijas y coloque los interruptores Mic/Line en la posición del nivel adecuado.

V-Lock, Anton/Bauer and 4-Pin XLR input are available to ensure maximum portability.
Hay disponibles entradas V-Lock, Anton/Bauer y XLR de 4 pines para garantizar la máxima portabilidad.

the RAP-1580 can assign another video input to the CD or XLR input.
el RAP-1580 puede asignar otra entrada de vídeo a la entrada CD o XLR.

The linking cable should be a dual core, screened cable with XLR input and output connectors.
Use un cable blindado de doble hilo conductor con conectores XLR de entrada y de salida LEDA03C.

also the interfaces such as 3G-SDI/ HDMI and XLR input.
también la interfaz, como la entrada 3G-SDI/ HDMI y XLR.

The EKP receiver has a compact design that is directly connected to the XLR input of your camera or recording device
El recibido EKP tiene un diseño compacto que se conecta directamente a la entrada XLR de tu cámara o dispositivo de grabación

The breakout cable lets you connect a microphone to the XLR input and an electric guitar, bass, or acoustic guitar with
Gracias al cable con puerto de salida de ONE puedes conectar un micrófono a la entrada XLR y una guitarra eléctrica,

simply plug the signal source output into the first XLR input socket, and patch that speaker's XLR link to the next speaker's XLR input socket.
simplemente conecte la salida de la fuente de señal a la toma de entrada XLR del primer recinto e interconecte la toma de enlace XLR de dicho recinto con la entrada XLR del siguiente.

The XLR input is wired as follows: input of Channel 1 amplifier in STEREO mode, or the input of both channel amplifiers 1 and 2 in PARALLEL mode, or the only input in BRIDGE mode.">
Las terminaciones de la entrada XLR son: Pin 1 pantalla entrada del canal 1 en modalidad STEREO, o la entrada de los dos canales 1 y 2 en modalidad PARALLEL, o la única entrada en modalidad BRIDGE.">

Input Channel 1 GAIN control This control adjusts the input sensitivity of each input channel from -16dB to -60dB for microphone source through the XLR input connectors, and from +10dB to -26dB for line source through the phone jack input connectors.
Canal de entrada 1 Control de Ganancia(GAIN) Este control sirve para ajustar la sensibilidad de entrada de cada canal de entrada, desde -16dB hasta -60dB para cada fuente de micrófono mediante los conectores de entrada XLR, y desde +10dB hasta -26dB para cada fuente de línea mediante los conectores de entrada de la toma de auriculares.

The XLR input is wired as follows: input is wired as follows: Tip+ positive or"hot" Ring- negative or"cold" Sleeve shield or ground When connecting an unbalanced signal, wire them as follows: Pin2/ Tip+ positive or"hot" Pin 1-3/ Sleeve shield or ground NOTE: Whenever possible, use always balanced cables.">
Las terminaciones de la entrada XLR son: Pin 1 pantalla entrada JACK son las siguientes: Tip(punta)+ positivo o"caliente" Ring(anillo)- negativo o"frío" Sleeve(manguito) pantalla o masa Y cuando se conecta una señal desbalanceada, son las siguientes: Pin2/ Tip(punta)+ positivo o"caliente" Pin 1-3/ Sleeve(manguito) pantalla o masa NOTA: Siempre que sea posible, use cables balanceados.">

Dual XLR inputs with locking latches.
Entradas xlr duales con pestillos de bloqueo.

B CHANNEL 2 XLR INPUT- XLR Balanced line input..
B ENTRADA XLR DEL CANAL 2- Entrada de línea XLR equilibrada.

This unit has¼ XLR inputs and 2 channels.
Esta unidad cuenta con entradas XLR de¼ y 2 canales.

The GX-1001 has separate XLR inputs for MIC and LINE
El GX-1001 tiene entradas XLR separadas para MICRO

XLR INPUTS: Pin1:
XLR INPUTS: Pin1:

WARNING: Never use the¼" and XLR inputs at the same time.
PRECAUCION: Nunca utilice las entradas XLR y de 6,3 mm a la vez.

XLR INPUT- Balanced, line level input is connected here via standard XLR microphone.
ENTRADA XLR- Aquí puede conectar una entrada balanceada de nivel de línea por medio.

These XLR inputs accept balanced
Estas entradas XLR aceptan señales simétricas