Examples of using
A DTS
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
you must connect a device with a DTS decoder to the DIGITAL OUT(OPTICAL) connector page 69.
debe conectar un dispositivo con un decodificador DTS al conector DIGITAL OUT(OPTICAL) página 13.
who counted the cost of following Jesus and did a DTS in YWAM, southern Nigeria.
que asumió el costo de seguir a Jesús e hizo una EDE en JuCUM, al sur este de Nigeria.
DTS discs can only be played if this recorder is connected to a DTS decoder or DTS compatible amp/receiver.
Los discos DTS sólo se pueden reproducir si esta grabadora está conectada a un decodificador DTS o a un amplificador/receptor compatible con DTS..
hearing DTS sound required only an S/PDIF compliant digital connection to a DTS decoder.
escuchar audio DTS sólo requería una conexión de sonido digital óptica a un descodificador DTS.
DTS lights when a DTS signal is input.
entra una señal Dolby Digital, y DTS se ilumina cuando entra una señal DTS.
Did someone email you a DTS file and you're not sure how to open it?
¿Alguna vez ha recibido un archivo AMR y no está seguro de cómo abrirlo?
If a DTS bitstream signal is not properly input to this unit,
Si una señal de series de bits de DTS no se introduce correctamente en esta unidad,
If you want to play a DTS audio CD, please first read the note on page 53.
Si quiere reproducir un CD de audio DTS, lea primero la nota de página 53.
DVDs with a DTS soundtrack almost always have it configured as an option to the standard matrix Dolby Surround format.
Los discos DVD con una banda sonora codificada en DTS siempre tienen configurada esta última como una opción al formato matricial Dolby Surround estándar.
asked for prayer for teachers that have a DTS background in education to come
pido oración para los profesores que tienen un trasfondo de EDE en la educación para que vengan
When playing a DTS format disc, be sure that you have made digital connections
Al reproducir un disco con formato DTS, asegúrese de haber realizado las conexiones digitales
You can play a CD with DTS sound tracks only when the console is connected to audio equipment with a DTS decoder.
Podrá reproducirse un CD con pistas de sonido DTS solamente si conecta la consola al equipo de audio con decodificador DTS.
then returned to work in Canada before completing a DTS in Iquitos, Peru.
luego regresó a Canadá para trabajar antes de realizar su EDE en Iquitos, Perú.
During a playback search, noise is output from a DTS compatible CD player.
Durante una búsqueda de reproducción, se emite sonido desde un reproductor de CD compatible con DTS.
game consoles to convert a DTS audio signal into Dolby Digital 5.1.
consolas de videojuegos para convertir la señal de audio DTS a Dolby Digital 5.1.
Integrates in the same equipment a DTS unit, the Link-11 modem that controls the communication protocol in the network
Integra en el mismo equipo un módulo DTS, el modem Link-11 que gobierna el protocolo de comunicación en la red,
If you hear no sound the first time you attempt to play a DTS disc, go to the DVD player's configuration menus
Si la primera vez que usted intente reproducir un disco DTS no hay sonido, diríjase a los menús de configuración del reproductor de DVD
A DTS is frequently purchased by a customer(such as a transmission system operator)
Un cliente compra frecuentemente un DTS(como un operador de un sistema de transmisión)
Note that an extremely loud noise may be emitted if the device does not have a DTS decoder or if it is connected to the AV MULTI OUT connector.
Tenga en cuenta que es posible que se emita un ruido extremadamente fuerte si el dispositivo no tiene un decodificador DTS o si está conectado al conector AV MULTI OUT.
If the Blu-ray disc you're watching has a DTS audio track, the default settings on your TV will usually convert the signal to a stereo format supported by Playbar.
Si el disco Blu-ray que estás reproduciendo contiene una pista de audio DTS, la configuración predeterminada del televisor normalmente convierte la señal a un formato estéreo compatible con la Playbar.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文