Examples of using
A data controller
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The processing may be necessary to comply with our legal obligations as a registry or as a data controller.
El tratamiento puede ser necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales como registro o como entidad controladora de datos.
execution of a contract between the data subject and a data controller, or(2) is based on the explicit consent of the data subject,
ejecución de un contrato entre el interesado y un controlador de datos, o(2) se basa en el consentimiento explícito del interesado,
in that capacity will operate as a data controller and, to the extent we process data,
en esa condición, actuaremos como un controlador de datos y, en la medida que procesamos los datos,
Any reference to"visitor","you" or"your" means you, the user. We provide this summary of what information Savelli Religious, as a data controller, collects from you and for what purposes we use that information.
Presentamos este resumen sobre el tipo de información que Savelli Religious, como responsable del tratamiento de datos, recopila acerca de usted y sobre los propósitos para los que empleamos dicha información.
SurveyMonkey will be a data controller of your personal information
When a Cisco entity is acting as a data controller, you can exercise your rights of access
Cuando una entidad de Cisco se desempeña como controladora de datos, puede ejercer sus derechos de acceso y solicitar correcciones,
In addition the person concerned has also the right to obtain the direct transmission of personal data by a data controller to another treatment, if technically feasible.
Además la persona en cuestión tiene también el derecho a obtener la transmisión directa de los datos personales por parte de un controlador de datos a otro tratamiento, si es técnicamente factible.
in particular that pursuant to Section 13 of the same(information) as a data controller of your personal information,
en particular, de conformidad con el artículo 13 de la misma(información) como un tratamiento de los datosde su información personal,
Processor Binding Corporate Rules Policy when acting as a Data Controller and/or a Data Processor which have been reviewed
Control de Protección de Datos, según se describe en la Política BCR, cuando actúa como controlador de datos y/ o procesador de datos que han sido revisados
Hosco will then become a data controller of such data..
Servicios de Hosco y Hosco se convierte en controlador de datosde dicha información.
This policy applies where we are acting as a data controller with respect to the personal data of our websites' visitors
La presente política es aplicable en los casos en los que actuemos como responsables del tratamiento de los datos personales relativos a los visitantes de nuestro sitio web
uses your information as a data controller in connection with, and in order to provide
utiliza su información como controlador de datos en relación con, y con el fin de proporcionarde privacidad.">
Each such third party will act as a data controller in relation to the data that we supply to it; and upon contacting you,
Cada uno de estos proveedores externos actuará como controlador de datos en lo que respecta a los datos que les suministremos y, al ponerse en contacto con usted,
the users of your machine unless you give us your consent for you and/or procure the consent as a data controller of such person's related use of the Task Data..
los usuarios de su máquina salvo que usted nos de su consentimiento(en su caso) u obtenga el consentimiento en calidad de responsable del tratamiento de los datos con respecto al uso de los Datos de tareas relacionado con esas personas.
a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent,
ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable de el fichero o( 2) se adopta con el consentimiento expreso de el interesado, el Hotel Sierra
for example, as a data controller or a party so appointed.
por ejemplo, en calidad de controlador de datos o parte designada para tal fin.
AKVA group is solely responsible as a data controller.
AKVA group será el único responsable del tratamiento de los datos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文