A HALOGEN IN SPANISH TRANSLATION

• una halógena
• un halógeno

Examples of using A halogen in English and their translations into Spanish

The enolate undergoes electrophilic attack by the hypohalite containing a halogen with a formal +1 charge.
El enolato sufre ataque electrofílico por el hipohalito que contiene un halógeno con carga formal +1.

The H1 is a halogen lamp designed for use in automotive headlamps and fog and driving lamps.
La lámpara H1 es una lámpara halógena diseñada para su uso en iluminación automotriz en los faros convencionales y antiniebla.

The hydroxyl group of a sulfonic acid may also be replaced by a halogen to produce the corresponding sulfonyl halide.
El grupo hidroxilo del ácido sulfónico también puede ser reemplazado por un halógeno, dando lugar a un ácido halosulfónico.

Shadows are cast using an oil lamp or, in modern times, a halogen light, onto a cotton cloth background.
Las sombras se proyectan utilizando un candil o, actualmente, una luz halógena sobre un fondo de tela de algodón.

acting like a halogen with its charge and reactivity.
actuando como un halógeno con su carga y reactividad.

Halogen Lights: Using a halogen curing unit, light cure for 30 seconds at close range 0-2mm.
Lámparas halógenas: Mediante una unidad de curado halógeno, fotocure durante 30 segundos a intervalo cerrado 0-2 mm.

The Japanese steel industry accepts a halogen content of up to 0.5% bromine or chlorine.
La industria siderúrgica japonesa acepta un contenido de halógeno de hasta el 0,5% bromo o cloro.

The Osram HPL is a Halogen high performance lamp designed
La Osram HPL es una lámpara halógena de alto rendimiento diseñada

For comparison: A halogen work light needs the huge amount of 55 watts of power to produce similar illumination.
A modo comparativo: un faro de trabajo halógeno necesitaría 55 W para conseguir una iluminación similar.

use a halogen spotlight lamp(sera reptil sun spot) for creating local heat spots.
lámparas halógenas SERA reptil sun spot.

secondary amine is substituted with a good leaving group such as a halogen atom or an alkoxy group.
secundaria es sustituida con un buen grupo saliente como un átomo de halógeno o un grupo alcoxi.

this reaction takes place in the absence of a halogen carrier.
ésta tiene lugar en ausencia de un transportador de halógenos.

then replaced by a halogen atom by reaction with a diatomic halogen molecule.
a continuación sustituido por un átomo de halógeno a través de una reacción con la molécula diatómica del halógeno.

ENERGY STAR LED bulb, about $3.50 for a halogen incandescent bulb, and about $1.20 for an ENERGY STAR CFL bulb.
como $3.50 para un foco incandescente de halógeno y como $1.20 para un foco CFL ENERGY STAR.

Sulfonyl halide groups occur when a sulfonyl functional group is singly bonded to a halogen atom.
Los halogenuros de sulfonilo suceden cuando un grupo funcional sulfonilo está unido por un enlace simple a un átomo de halógeno.

Dehalogenases Reactions in which a halogen atom is removed from an organic molecule.
Con las deshalogenasas: Se generan reacciones consistentes en la extracción de un átomo del halógeno de una molécula orgánica.

Halogen lamps are a type of incandescent lamp using a tungsten filament in bulbs that have a small amounts of a halogen, such as iodine or bromine added.
La lámpara halógena es una evolución de la lámpara incandescente con un filamento de Wolframio dentro de un gas inerte y una pequeña cantidad de halógeno como yodo o bromo.

This heater is a 1,500 W radiant patio heater, using a halogen heating element, with light.
Esta estufa es un calefactor radiante para exterior de 1.500 W con resistencia halógena y luz.

The GU10 Connector is used when you have a halogen or LED lamp that has a GU10 type base, but a fixture or fitting that requires a lamp with a GU5.3 base.
El Conector GU10 se utiliza cuando tienes una lámpara halógena o LED con una base tipo GU10, pero con un accesorio que requiere una lámpara de base GU5.3.

a fluorescent tube which can be dimmed and a halogen lamp which crate a projection of the decorative frieze on the ceiling.
un tubo fluorescente que puede ser regulado por un dimmer y una lámpara halógena que origina la proyección del filtro decorativo en el techo.