ACCESS AND USAGE IN SPANISH TRANSLATION

• acceso y uso
• acceso y utilización

Examples of using Access and usage in English and their translations into Spanish

By using any webpage belonging to STP, the user implicitly accepts all current conditions of access and usage at the time of access..
La utilización de cualquier página web titularidad de STP supone la aceptación plena por el Usuario de todas las Condiciones Generales de Acceso y Uso vigentes en cada momento en que el Usuario acceda al mismo.

building site or developed area to arrange for its barrier-free access and usage.
adopte las medidas necesarias para asegurar el acceso y utilización sin obstáculos de los mismos.

not limited to, requirements for the access and usage of the tourist experiences.
no limitando, los requisitos para el acceso y uso de las experiencias turísticas.

Access and usage conditions for this site are strictly ruled by the current law
Las condiciones de acceso y uso del presente sitio web se rigen estrictamente por la legalidad vigente

This Disclaimer regulates the access and usage of the Website, including the contents and services made available
El presente Aviso Legal regula el acceso y la utilización de la web, incluyendo los contenidos

procedures for key material storage, access and usage for its own keys
los procedimientos para almacenar material clave, obtener acceso y usar sus propias claves,

describing key material storage, access and usage for its own keys
que describe el almacenamiento de material clave, y el acceso y el uso de sus propias claves,

In such cases, access and usage of the web site may be controlled through the activation of a password assigned to the user when completing the form, and through which, access will be granted to said user,
En tal caso, el acceso y uso del área específica del sitio web podrá estar sujeta una contraseña asignada al usuario por JulianSastre al rellenar el Formulario de registro

losses occasioned by access and usage of the Website and/or the Content by any third party using their password(s) and username(s) as a result of negligent usage
perjuicios ocasionados por el acceso y utilización del Sitio Web y/o los Contenidos por cualquier tercero que emplee al efecto la/s contraseña/s

the experts participating in the thematic meeting had agreed on a list of core indicators concerning basic ICT infrastructure, access and usage by households and individuals, and access and usage by enterprises.
los expertos que participaron en la reunión temática habían acordado una lista de indicadores básicos sobre la infraestructura fundamental de las TIC, el acceso y utilización por los hogares y las personas y el acceso y utilización por las empresas.

procedures for key material storage, access and usage for its own keys and secure acceptance of registrants' public-key material.
críticos de seguridad y los procedimientos para el almacenamiento, acceso y utilización de material clave para sus propias claves y garantizará la aceptación del material de clave pública de los registratarios.

as well as the necessary computer programs for operating the web site, access and usage, are protected by the current intellectual property laws, owned by FGC.
cualquier otro elemento y forma de presentación, así como los programas informáticos necesarios para su funcionamiento, acceso y utilización, están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual titularidad de FGC.

ICT business indicators should measure general access and usage of ICT(for example,
Los indicadores de las tecnologías de la información y las comunicaciones relativos a las empresas deberían medir el acceso y la utilización generales de esas tecnologías(por ejemplo,

regulations covering data storage, access and usage in all jurisdictions wherever in the world our farmers and other stakeholders operate.
normativas pertinentes acerca del almacenamiento, el acceso y el uso de los datos en todas las jurisdicciones de los países en los que nuestros agricultores y demás agentes operan.

describing key material storage, access and usage for its own keys
el cual describe el almacenamiento del material clave, el acceso y el uso de sus propias claves

at other locations to enable administrators to plan for more access and usage of ICTs inside the schools and/or plan to mobilise outside resources as supplementary resource.
los administradores puedan hacer planes para un acceso y uso más amplios de las TIC en las escuelas y/ o hacer planes para la movilización de recursos externos como aporte suplementario.

improvement of the access and usage of health care by Roma, raising awareness on
mejorar el acceso y la utilización de los servicios de atención de la salud por parte de los romaníes,

the development of ICT access and usage indicators, differentiated by gender
el desarrollo de indicadores de acceso y uso de las TIC, diferenciados por género

publish a DNSSEC Policy Statement describing key material storage, access, and usage for the registry's keys
publicar una Declaración de políticas de DNSSEC que describa el almacenamiento del material clave, el acceso y uso de las claves del registro,

Users are responsible for broadband access and usage fees.
Los usuarios son responsables de acceso de banda ancha y el uso de las tasas.