ACQUITS IN SPANISH TRANSLATION

• absuelve
• absuelven

Examples of using Acquits in English and their translations into Spanish

Florida court acquits four white police officers of killing Arthur McDuffie,
un juzgado absuelve a 4 policías blancos del asesinato de Arthur McDuffie,

drives the plaintiff mad, acquits the sinner all the more of sin
quejoso con mayor razón entonces absuelve al pecador que ha pecado,

Where the court acquits the defendant or dismisses the charges
En caso de que el tribunal absuelva al demandado,

conviction for homicide without referral or the court of referral acquits the accused or defendant,
el tribunal al que ha sido remitido el asunto absuelve al acusado,

or if the Court acquits the accused, the suspect
o si el acusado es absuelto por un tribunal, el sospechoso

The Count was able to make acquit even one who had killed his father.
El señor conde consiguió absolver a uno que había matado a su padre.

The tribunals acquitted 11 persons.
Los tribunales absolvieron a 11 personas.

One defendant was acquitted for lack of knowledge.
Uno de los acusados fue sobreseído por falta de conocimiento de los hechos.

The jury acquitted Amy and the other defendants.
El jurado declaró inocentes a Amy y a los otros acusados.

A court eventually acquitted Nabulsi and he managed to escape Abu Dhabi.
El tribunal acabó por absolver a Nabulsi y logró escapar a Abú Djabi.

However, the judgment acquitting him of charges of influence peddling and bribery.
Sin embargo, la sentencia le absolvía de los delitos de tráfico de influencias y cohecho.

BNF officials acquitted in case La Majadita.
Funcionarios del BNF exculpados en caso La Majadita.

The police officers were acquitted of all charges, sparking a heated national debate.
Los oficiales de policía fueron exonerados de todos los cargos, desatando un caluroso debate nacional.

By your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned”.
Por tus palabras serás justificado, y por tus palabras serás condenado”.

Three officers were acquitted of manslaughter charges in 1995.
Tres oficiales fueron declarados inocentes de cargos de homicidio en 1995.

When I don't get them acquitted, which is most of the time.
Cuando no consigo que los absuelvan, que es la mayoría de veces.

Yet some will be acquitted and others condemned.
Sin embargo algunos serán declarados inocentes y serán otros condenados.

Diaz was acquitted of one charge and found guilty of the remaining seven.
Diaz fue liberado por uno de los cargos y condenado por los otros siete.

You have been acquitted, you can't be tried again.
Ha sido exculpada, no volverán a juzgarla.-Eso ya lo sé.

Acquitted or thrown out of court?
¿Lo absolvieron o la corte cerró el caso?