ADAPTEC IN SPANISH TRANSLATION

• adaptec

Examples of using Adaptec in English and their translations into Spanish

install the driver for the SCSI controller Adaptec AIC-7860 PCI SCSI controller.
instale el driver para el controlador SCSI controlador Adaptec AIC-7860 PCI SCSI.

The Belkin USB 2.0 driver supports all competitive cards based on the NEC host controller with the exception of Adaptec.
El controlador USB 2.0 de Belkin admite todas las tarjetas competitivas que existen en el mercado basadas en el controlador de host NEC, con la excepción de Adaptec.

Product documentation for the Adaptec RAID controller, BIOS Utilities, Adaptec Storage Manager, and ARCCONF Utility.
Documentación de producto de la controladora RAID de Adaptec, utilidades de la BIOS, Adaptec Storage Manager y utilidad ARCCONF.

Adaptec Storage Manager Online Help-Adaptec Storage Manager includes embedded online Help that describes how to use Adaptec Storage Manager to create
Ayuda en línea de Adaptec Storage Manager: Adaptec Storage Manager cuenta con un sistema de ayuda integrado que explica cómo utilizar esta utilidad para crear

For other installation options, refer to the Adaptec SATA/SAS 1405,
Si desea información sobre otras opciones de instalación, consulte la Guía de usuario e instalación de las controladoras 1405 y 1045 de Adaptec SAS/ SATA,

cables are included only with Adaptec Kit product, not Adaptec Single product.
los cables se incluyen únicamente con el producto en kit de Adaptec, no con el producto individual de Adaptec.

If your system does have a RAID controller or an Adaptec 2940UW SCSI controller installed, perform the steps in“Replacing the SCSI Cable in a System With a RAID Controller or an Adaptec 2940UW SCSI Controller” later in this document.
Si el sistema no tiene un controlador RAID o un controlador Adaptec 2940UW SCSI instalado, realice los pasos descritos en"Reemplazo del cable SCSI en un sistema con un controlador RAID o con un controlador Adaptec 2940UW SCSI” posteriormente en este documento.

LSI, Adaptec, and ATTO offer PCIe SCSI adapters which fit in Apple Mac,
LSI, Adaptec y ATTO ofrecen en la actualidad adaptadores SCSI en formato PCIe,

went to Future Domain, which was later bought out by market leader Adaptec.
su negocio de chip SCSI fue a manos de el líder del mercado Adaptec.

Red Hat Linux operating system and Adaptec SATA/SAS 1405, 1045 controller driver.
del software de su controladora SAS/SATA 1405 y 1045 de Adaptec.

controller or an Adaptec 2940UW SCSI controller installed, perform the steps in“Replacing the SCSI Cable in a System Without a RAID Controller or an Adaptec 2940UW SCSI Controller” in the next section.
o un controlador Adaptec 2940UW SCSI instalado, realice los pasos descritos en"Reemplazo del cable SCSI en un sistema sin controlador RAID o sin controlador Adaptec 2940UW SCSI" en la siguiente sección.

PowerEdge are trademarks of Dell Inc.; Adaptec is a registered trademark of Adaptec, Inc.; AMD is a trademarks of Advanced Micro Devices,
PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Adaptec es una marca comercial registrada de Adaptec, Inc.; AMD es una marca comercial de Advanced Micro Devices,

If you add an Adaptec SCSI Card 39160 to a system running the Microsoft Windows 2000 Server operating system, and a Dell Remote Access Controller 4/P(DRAC 4/P) card is installed in expansioncard slot 7, the Adaptec 39160 card must be installed in expansion-card slot 2.
Si añade una tarjeta Adaptec SCSI 39160 a un sistema que ejecuta el sistema operativo Microsoft Windows 2000 Server y tiene instalada una tarjeta Dell Remote Access Controller 4/P(DRAC 4/P) en la ranura de tarjeta de expansión 7, la tarjeta Adaptec 39160 deberá instalarse en la ranura de tarjeta de expansión 2.

Here is the list of ADAPTEC driver we have for you.
Aquí tiene la lista de ADAPTEC controlador que tenemos para Usted.

Adaptec manuals and user's guides categories.
Adaptec categorías de manuales y guías de usuario.

Special functions of the Adaptec ATA II 1420SA.
Funciones especiales de Adaptec ATA II 1420SA.

Com and Adaptec were to develop compatible peripherals.
Com y Adaptec se encargaron de los periféricos compatibles.

Here you can learn how to customize the product Adaptec 5ANA-940.
En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto Adaptec ATA II 1420SA.

Here you can learn how to customize the product Adaptec ANA-69000.
En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto Adaptec AUA-3121.

Here you can learn how to customize the product Adaptec FC4100.
En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto Adaptec ACB-2072A.