Examples of using
Adjectival
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
and nouns in adjectival function(la alma máter) are exceptions to the rule.
algunos nombres en función adjetiva la alma máter.
interpretation of substantive or adjectival rules of law by the judges of lower courts.
interpretación de normas sustantivas o adjetivas por parte de los jueces de instancias inferiores.
The fraccional or partitive numbers are expressed by a cardinal number in the numerator(in adjectival function) and some forms of the ordinal numbers in the denominator in substantive function.
Los números fraccionarios o partitivos se expresan con un cardinal en el numerador(en función adjetiva) y algunas formas de los números ordinales en el denominador en función sustantiva.
Some minor differences include the loss of adjectival agreement, and the change of the plural from an agglutinative-j tacked onto the end to a synthetic replacement of the terminal-o with an-i.
Algunas diferencias de menor importancia son la pérdida de un acuerdo adjetivo, y el cambio del plural en esperanto-j que se añade al final del sustantivo y el adjetivo de la palabra en plural, por una-i que reemplaza la-o del sustantivo y no afecta al adjetivo..
the Latinised adjectival form of the Old Norse name recorded in a letter from Harald, Count of Shetland in 1190, becoming Hetland in
la forma adjetival latinizada del nombre en nórdico antiguo registrado en una carta del conde Harald de Shetland en 1190,
multo"a multitude" by simply replacing the adjectival-a with a nominal-o, or the other way around.
Multo"multitud", simplemente cambiando el adjetivo-a con una o nominal, y al revés.
onbin is particularly prevalent throughout Late Middle Japanese in which it has a great effect on verbal and adjectival morphology.
el onbin es particularmente predominante durante el japonés medio tardío, en el que tuvo una gran influencia en la mofología verbal y adjetival.
distinguished by adjectival and adverbial usage.
distinguidos por su uso adjetival o adverbial.
Although the Code of Procedure of 1906 and other current adjectival rules do not contain any provisions expressly prohibiting judges from divulging the content of proceedings,
Si bien el Código de Procedimientos de 1906 y otras normativas adjetivas vigentes, no contienen disposiciones que en forma expresa veden a los jueces de divulgar sus deliberaciones,
the fundamental standards grouped in accordance with the conducts whose breach could be subject to reproach by the jurisdiction and the procedural or adjectival provisions which, in the first instance,
las normas fundamentales agrupadas por las conductas cuyo incumplimiento podría en su caso ser objeto de reproche por la jurisdicción y las disposiciones procedimentales o adjetivas que en primera instancia deben vigilar
these discriminatory laws in the legal codes, of a substantive or adjectival nature, does not mean they are used
en los códigos subsistan normas discriminatorias de carácter sustantivo o adjetivo no significa que se las invoque o aplique; está previsto suprimir
not just gloriously adjectival… but wildly creative as well,
Miéville hasta la fecha, no sólo gloriosamente adjetivo… además es tremendamente creativo,
Such nominalised adjectival forms may further take case suffixes of their own:
Tales formas adjetivadas nominalizadas pueden admitir sufijos añadidos de caso,
In the normal practice of the Commission, such adjectival issues have been avoided, although occasionally a substantive rule is formulated in terms
En la práctica normal de la Comisión se ha tratado de evitar estas cuestiones adjetivas aunque ocasionalmente una norma sustantiva se ha formulado en tales términos que implican
the removal of the diacritics and adjectival agreement were used in the language reform project Ido beginning in 1907,
la eliminación de los diacríticos y de la concordancia adjetival, se usaron en el proyecto de reforma de lenguaje ido, que se inició en 1907; pero estas reformas no
treating it as an aspect of the State's adjectival obligation under Article 3 of the European Convention on Human Rights to conduct an effective
un aspecto de la obligación adjetiva de los Estados, con arreglo a el artículo 3 de el Convenio Europeo de Derechos Humanos,
Of neologisms corresponds to adjectives and adjectival participles.
El 49,8% de los neologismos corresponde a adjetivos y participios en función adjetiva.
Adjectival Combinations of Sharing Positive/ Negative Impressions and Opinion.
Combinaciones de adjetivos para expresar impresiones y opiniones positivas y negativas.
A real show of adjectival fireworks from the great Poe himself.
Un verdadero espectáculo de adjetivos por parte del gran poeta.
Ethiopia and Liberia claimed an adjectival or procedural right,
Etiopía y Liberia hacían valer un derecho adjetivo o de procedimiento para conseguir
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文