ADJUSTING DIAL IN SPANISH TRANSLATION

• dial de ajuste
• control de ajuste
• dial de regulación
• selector de ajuste

Examples of using Adjusting dial in English and their translations into Spanish

Air volume adjusting dial Air volume can be adjusted to any of three settings by turning the adjusting dial with the switch trigger fully depressed.
El volumen de aire se puede ajustar en uno cualquiera de los tres ajustes girando el dial de regulación con el gatillo interruptor apretado a fondo.

The tool speed can be changed by turning the speed adjusting dial to a given number setting from 1 to 5.
La velocidad de herramienta puede cambiarse girando el dial de ajuste de velocidad hasta un número de ajuste dado de 1 a 5.

The trimmer speed can be infinitely adjusted from 3,500/min to 6,000/min with the speed adjusting dial.
La velocidad de la desbrozadora podrá ajustarse infinitamente entre 3 500/min y 6 000/min con el control de ajuste de velocidad.

2,800 strokes per minute by turning the adjusting dial.
2.800 carreras por minuto girando el dial de regulación.

3,000 strokes per minute by turning the adjusting dial.
3.000 carreras por minuto girando el control de ajuste.

If the subwoofer does not have a cut-off filter selection switch but has a cut-off frequency adjusting dial, turn it to the maximum frequency.
Si el subwoofer no tiene un interruptor de selección de filtro de corte pero tiene un dial de ajuste de frecuencia de corte, gírelo a la frecuencia máxima.

11,000 orbits per minute by turning the speed adjusting dial, which is marked 1 to 5.
11.000 órbitas por minuto girando el dial de regulación de la velocidad, que está marcado de 1 a 5.

The maximum air volume can be adjusted just by turning the adjusting dial.
El volumen de aire máximo puede ajustarse con tan solo girar el control de ajuste.

Refer to the table below for the relationship between the number settings on the adjusting dial and the revolutions/ blows per minute.
Consulte la tabla de abajo para ver la relación entre las posiciones de ajuste del dial de ajuste y las revoluciones/ percusiones por minuto.

blows per minute can be adjusted just by turning the adjusting dial.
golpes por minuto pueden ajustarse sólo al cambiar el control de ajuste.

Rotation only''symbol w Loosen e Tighten r Side grip t Switch trigger y Adjusting dial u Clamp screw i Depth gauge o Power-ON indicator lamp p.
Símbolo de‘‘giro solamente'' w Aflojar e Apretar r Empuñadura lateral t Gatillo interruptor y Dial de ajuste u Tornillo de fijación i Medidor de profundidad o Lámpara(verde) indicadora p.

Refer to the table below for the relationship between the number settings on the adjusting dial and the revolutions/ blows per minute.
Consulte la siguiente tabla para las relaciones entre los ajustes numéricos del control de ajuste y las revoluciones/ golpes por minuto.

The maximum strokes per minute with the switch lever being fully depressed can be adjusted just by turning the speed adjusting dial.
El número máximo de carreras por minuto con la palanca del interruptor completamente apretada se puede ajustar girando el dial de ajuste de velocidad.

1.7 m/s by turning the adjusting dial.
1,7 m/s girando el Control de ajuste.

1,000 m/min. by turning the adjusting dial.
1.000 m/min. girando el control de ajuste.

Pull the trigger and turn the speed adjusting dial until you obtain the appropriate speed for your work.
Apriete el gatillo interruptor y gire el dial de ajuste de la velocidad hasta obtener la velocidad aproximada que necesite para su trabajo.

The speed adjusting dial can be turned only as far as 6
El dial de ajuste de la velocidad sólo puede girarse hasta el número 6

Change the parameter of the speed adjusting dial lower, or increase the diameter of the nozzle.
Cambie el parámetro de la velocidad ajustando el dial a una velocidad inferior o aumente el diámetro de la boquilla.

The tool speed can be infinitely adjusted by turning the speed adjusting dial.
La velocidad de la herramienta se puede ajustar infinitamente girando el control de regulación de la velocidad.

12,000 orbit per minute by turning the adjusting dial.
12 000 órbitas por minuto, girando la perilla de ajuste.