ADVANCED-LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• nivel avanzado
• avanzados
• de alto nivel
• superior

Examples of using Advanced-level in English and their translations into Spanish

An amount of $279,000 for the engagement of one consultant for 12 months to facilitate advanced-level instructor-led training on the preparation of IPSAS-compliant financial statements and Umoja ibid., para. 374.
Una suma de 279.000 dólares para contratar a un consultor durante 12 meses para facilitar capacitación a nivel avanzado dirigida por instructores sobre la preparación de estados financieros conformes con las IPSAS y Umoja ibid., párr. 374.

Programme's technical assistance and training indicated their interest in receiving from the Global Programme additional and advanced-level capacity-building in the area of anti-money-laundering and countering the financing of terrorism.
la capacitación ofrecidas por el Programa Mundial manifestaron su interés en realizar actividades adicionales y avanzadas para el fomento de la capacidad en el ámbito de la lucha contra el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.

math programs; book reading/writing clubs for advanced-level students; behavioral/emotional curriculum and support for those students who need it;
el libro de los clubes de lectura/ escritura para los estudiantes de nivel avanzado; plan de estudios de comportamiento/ emocional

By 2007 the yeshiva had grown into the largest institution of its kind in America with 5,000 college and advanced-level students, while the surrounding Lakewood community supports a network of 50 other yeshivas
En 2007, la yeshivá se había convertido en la institución más grande de su tipo en los Estados Unidos de América, con 5.000 estudiantes universitarios y de nivel avanzado, mientras que la comunidad circundante de Lakewood en Nueva Jersey mantiene una red de otras 50 yeshivot,

business, advanced-level certification and university undergraduate programmes up to the second year on behalf of the University of the West Indies.
administración de negocios, certificación de nivel superior, y programas universitarios hasta el segundo año en nombre de la Universidad de las Indias Occidentales.

institutions established by IMO to provide advanced-level training to developing countries in specialized maritime subjects.
instituciones ambas establecidas por la OMI para proporcionar capacitación de nivel avanzado a los países en desarrollo en temas marítimos especializados.

take master's and doctoral courses; to carry out advanced-level doctoral research with tutoring in academic institutions; or to engage in postdoctoral studies at academic institutions.
para realizar investigaciones doctorales de alto nivel con tutoría en instituciones académicas, o para hacer estancias postdoctorales en instituciones académicas.

He has authored textbooks for the IB Diploma physics course and for UK advanced-level qualifications in physics.
Es autor de varios libros de texto de física para el Programa del Diploma del IB y para Advanced Level del Reino Unido.

four years of secondary education and two years of advanced-level education.
dos años de enseñanza secundaria superior.

as well as to coach high school students in advanced-level cross-country skiing.
esquí nórdico, así como entrenar a alumnos de instituto en esquí nórdico de niveles avanzados.

CESL's Graduate/Advanced University Track at the University of Arizona provides graduate-bound students with advanced-level ESL courses, which are specifically designed to prepare students for graduate or other studies.
El Programa de Trayectoria Universitaria de Posgrado/Avanzada del CESL que funciona en la Universidad de Arizona ofrece cursos de nivel avanzado en inglés como segundo idioma para estudiantes que desean cursar estudios de posgrado; estos cursos han sido diseñados específicamente para preparar a los alumnos para estudios de posgrado o de otro tipo.

This is an intensive Spanish language program designed for beginner, intermediate, and advanced-level students who want to advance their Spanish skills over the course of 3,
Este es un programa de español intensivo diseñado para estudiantes de nivel principiante, intermedio o avanzado que quieren mejorar sus competencias

he's has traveled extensively in the United States and the world for advanced-level training in order to deliver cutting-edge modernized patient care.
viajar ampliamente por los Estados Unidos y el mundo, para obtener un nivel avanzado de formación, a fin de entregar a sus pacientes un cuidado modernizado y de vanguardia.

Senior School students who have done very well in their school certificate examinations which are set by the Caribbean Examination Council(CXC) continue for another two years pursuing advanced-level education in sixth form schools and the Barbados Community College.
Los estudiantes de escuelas secundarias de segundo ciclo que han obtenido muy buenos resultados en los exámenes para el certificado escolar establecido por el Consejo de Exámenes del Caribe continúan otros dos años sus estudios para obtener el certificado de nivel avanzado en las escuelas de sexto nivel y el Colegio Comunitario de Barbados.

Furthermore, 3,300 staff involved in the preparation of opening balances who have completed the working-level training have taken instructor-led intermediate-level training, while advanced-level training is planned for the first quarter of 2014 for staff directly involved in the preparation of opening balances.
Asimismo, 3.300 funcionarios que participan en la preparación de los saldos de apertura y que han finalizado la capacitación a nivel de trabajo han tomado cursos de capacitación de nivel intermedio dirigidos por instructores, y está previsto que en el primer trimestre de 2014 comience la capacitación avanzada de un grupo de funcionarios directamente involucrados en la preparación de los saldos de apertura.

The training of advanced-level professionals(graduates) in the higher education centres under the Ministry of the Interior(MININT),
Formación de profesionales de nivel superior(universitarios) en los centros de Educación Superior del MININT,

If you are looking for advanced-level information on the most innovative products and services in your line of work,
Tanto si usted desea obtener información muy avanzada sobre los productos y servicios más innovadores relacionados con su trabajo

Advanced-level writers produce connected discourse of paragraph length.
Los escritores del nivel Avanzado producen discurso conectado de extensión y estructura de párrafo.

Advanced-level writers produce connected discourse of paragraph length and structure.
Los escritores del nivel Avanzado producen discurso conectado de extensión y estructura de párrafo.

The procedures required in this type of recovery are for advanced-level administrators only.
Los procedimientos necesarios en este tipo de recuperación solo van dirigidos a administradores avanzados.