Examples of using
Air
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
This air tool has an ergonomic grip(D)
Esta herramienta neumática posee un agarre ergonómico(D)
Hold the air hammer in an operating position against the work(with chisel properly secured in place) before depressing the trigger.
Sostenga el martillo neumático en posición de trabajo frente a la pieza(con el cincel asegurado correctamente) antes de presionar el disparador.
Place 2- 3 drops of air tool oil(not included)
Coloque de 2 a 3 gotas de aceite para herramientas neumáticas(no se incluye)
This tool will be dangerous if there is insufficient air pressure and the reciprocating action unexpectedly slows
Esta herramienta será peligrosa cuando no haya presión neumática suficiente y la acción recíproca se frene
Keeping the air cylinder in place, tighten the two M12 x 1.75 x 20 mm hex head cap screws to 40-50 ft.-lbs.
Mantenga el cilindro neumático en su lugar, ajuste los dos tornillos de cabeza hexagonal M12 x 1.75 x.
In an air tool, the opening to which the compressed air supply is connected,
Refiriéndose a herramientas neumáticas, es la abertura a la cual se conecta el suministro de aire comprimido,
HouSInG coVer The air tool has a cushion grip housing cover(A) to provide protection against housing cracks from accidental drops of the air tool.
CuBIerTA De LA cArcASA La herramienta neumática posee una cubierta de carcasa con agarre almohadillado(A) para proporcionar protección contra grietas en la carcasa a causa de caídas accidentales de la herramienta neumática.
This system automatically inflates air springs to counteract the weight of heavy loads, this helps ensure a level chassis and ride height.
Este sistema infla automáticamente los muelles neumáticos para contrarrestar las cargas pesadas, y así mantener el chasis nivelado y la altura de conducción.
Secure the air cylinder pickup to the release handle using the 1/4- 20 x 5/8" hex head cap screws Figure 10.
Fije la cápsula del cilindro neumático a la manija de liberación usando tornillos de cabeza hexagonal de 1/4- 20 x 5/8 pulg. Figura 10.
Ensure air tools are kept clean
Asegúrese de mantener sus herramientas neumáticas limpias y lubricadas.
air tank pressure drops as you continue to use your accessory or air tool.
aire va cayendo a medida que se utiliza el accesorio o la herramienta neumática.
ZEC HTR AB thermoplastic tubing are especially developed for road vehicle air braking systems
Los tubos termoplásticos ZEC HTR AB están especialmente diseñados para el sector de los sistemas neumáticos de frenado para vehículos de carretera,
Quick change air mandrels for the product rewind ensures that cores a gripped firmly
El mandril neumático de cambio rápido para el rebobinado de producto garantiza que los ejes se agarran firmemente
Some commercial air line drying liquids are harmful to“O”-rings
Algunos líquidos comerciales para el secado de las líneas neumáticas son perjudiciales para las juntas tóricas
For all spray combinations available with air atomizing nozzles and automatic spray guns refer to the nozzles tables showed on catalogue Eurospray.
Por todos los conjuntos de protección enunciadas posible con atomizadores neumáticos y atomizadores automáticos Refiérase a las tablas indicadas por atomizadores catálogo Eurospray.
Paradiso 1200 G7 has pantographic door with automatic air lock and for boarding
El Paradiso 1200 G7 cuenta con puerta pantográfica con trabamiento automático y neumático para embarque y desembarque,
The use of inadequately sized air hose will also lead to frictional pressure drops that could affect the proper performance of your air tools.
El uso de una manguera de aire del tamaño inadecuado también producirá caídas de presión por fricción que podrían afectar el rendimiento adecuado de sus herramientas neumáticas.
New air bearings with an even more rigid connection enhance stability
Los nuevos cojinetes neumáticos con una conexión aún más rígida mejoran la estabilidad al
Activate and de-activate the air cylinder two to three(2-3) times to work
Active y desactive el cilindro neumático 2 a 3 veces para hacer
HYMER is the first motorhome manufacturer to include chassis products such as alloy wheels or auxiliary air suspension systems in its portfolio.
HYMER es el primer fabricante de autocaravanas que incluye productos del chasis, como llantas de metal ligero o suspensiones neumáticas adicionales, en su programa.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文