Examples of using
Also eliminates
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Limiting the age to two months or younger also eliminates the potential for repeat tests for the same infant, which can lead to double counting.
Limitar la edad a los dos meses de vida o menos también elimina las posibilidades de pruebas repetidas para un mismo niño, lo que podría llevar a dobles contabilizaciones.
This can easily be alleviated by using a shear attachment which cuts slower but also eliminates almost all of the waste tossed into the air though.
Se puede paliar fácilmente usando un accesorio de cizalla que corta más lento, pero también elimina casi todos los residuos que saltan al aire.
adhesive backing also eliminates the need to mechanically fasten
adhesivo también elimina la necesidad de sujetar mecánicamente
it not only stimulates renal secretion but also eliminates the cramps.
el tratamiento de las vías urinarias, pues no sólo estimula la secreción renal sino que también elimina los calambres.
Overnight operation in drink mode also eliminates possible ice accumulation from condensation all around the bowls.
El funcionamiento nocturno en la posición Bebida elimina además la posible formación de hielo(debido a la condensación de la humedad atmosférica) en el exterior de los contenedores.
It also eliminates the need for separate operations room
Esta estructura elimina además la necesidad de salas de operaciones separadas
Shoot all the paratroopers trying to reach your base, also eliminates helicopters and get new weapons to end the attack.
Dispara a todos los paracaidistas que intentan llegar a tu base, elimina también los helicópteros y consigue nuevas armas para poder acabar con el ataque.
It also eliminates the incorporation of soils with this classification without counting as growth.
Se elimina también la incorporación de suelos con esta clasificación sin que computen como crecimiento.
The implementation of the overall Action Plan also eliminates inequalities of Roma women.
La aplicación del Plan de Acción general contribuye también a eliminar las desigualdades que afectan a las mujeres romaníes.
At the same time, persistent use of the same herbicide gradually leads to resistance, and partly also eliminates beneficial organisms.
Al mismo tiempo, el uso continuo de un mismo herbicida va creando gradualmente una resistencia por parte de las malezas, además de eliminar organismos beneficiosos.
This also eliminates the need for test engineers to estimate the number of test records they will need to for multiple test runs
Esto también elimina la necesidad de que los ingenieros de pruebas tengan que calcular el número de registros de prueba necesarios para realizar varias pruebas
For the"web only"-concept, that allows a more direct communication with the client, but also eliminates the middleman and allows high quality garments at affordable prices.
Por el"web only" que permite un trato más directo con la clienta y además elimina a los intermediarios y permite que una prenda de alta calidad tenga un precio más accesible.
This also eliminates the need to add items like butter
Esto también elimina la necesidad de agregar mantequilla
The availability of a long-term service agreement also eliminates previous time delays of,
El acuerdo de servicio a largo plazo también elimina los retrasos que se producían antes,
SaniDry condensation drying, which not only optimizes the drying of the dishes but also eliminates any bacteria from them.
secado de condensación SaniDry que no solo optimiza el secado de los platos sino que además elimina de ellos cualquier bacteria.
The storage technology developed by SolarReserve also eliminates the need for any backup fossil fuels,
La tecnología de almacenamiento desarrollada por SolarReserve también elimina la necesidad de cualquier combustible fósil de respaldo,
which not only does way with the problem but also eliminates the probability of its recurrence.
utilizan VeinGogh dispositivo Termocoagulación, que no sólo hace camino con el problema sino que también elimina la probabilidad de que se repita.
Use of A-record aliases also eliminates exposure of the underlying CloudFront distribution domain name because the domain name mapping takes place solely within Route 53.
El uso de un alias de registro A elimina también la exposición del nombre de dominio de distribución de CloudFront subyacente, ya que la asignación de nombres de dominio se realiza únicamente en Route 53.
This not only permits the introduction of bioactive principles in the skin s tissue, but also eliminates small and acne scars,
Y esto nos permite no sólo introducir los principios bioactivos en los tejidos cutáneos, sino que además, eliminar las cicatrices, marcas de acné, pequeñas arrugas,
the extremely high density of fixed fishing gears also eliminates any possibility of movements in or out of these water bodies.
la densidad extremadamente alta de las artes fijas de pesca elimina asimismo cualquier posibilidad de movimientos al interior o al exterior de esos cuerpos de agua.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文