ALSO LOOKING IN SPANISH TRANSLATION

• también buscan
• también mirando
• examinando también
• observando también
• estudiando también
• examinando asimismo

Examples of using Also looking in English and their translations into Spanish

inequality in outcomes- also looking at how this can exacerbate broader inequalities in society.
la desigualdad en los resultados- observando también cómo esto puede exacerbar mayores desigualdades en la sociedad.

the Department of Management is also looking into ways to accommodate other potential needs of persons with disabilities.
el Departamento de Gestión está examinando asimismo cómo dar cabida a otras posibles necesidades de las personas con discapacidad.

Liberians are also looking to the Sierra Leonean example in which the international community,
Los Liberianos están mirando también el ejemplo de Sierra Leona en el que la comunidad internacional,

The Working Group is also looking at mechanisms to more actively share databases as well as evaluation reports
El Grupo de Trabajo está también buscando mecanismos idóneos para intercambiar más activamente las bases de datos y para ayudar al

one way we can play this is by shorting the euro, but also looking at which countries will likely benefit from a boost in exports.
una manera de abordar esto es reducir la exposición al Euro, pero también observar qué países probablemente se beneficiarán de una reactivación de las exportaciones.

The Initiative is also looking into the technological and substantive requirements of expanding UNODC's Mutual Legal Assistance Request Writer Tool,
En el marco de la Iniciativa también se están examinando los requisitos tecnológicos y sustantivos de la ampliación del programa de la UNODC para redactar solicitudes de asistencia judicial recíproca,

UNDG is also looking to further improve the performance appraisal system of Resident Coordinators and United Nations country teams,
El GNUD está analizando también la posibilidad de seguir mejorando el sistema de evaluación de la actuación profesional de los coordinadores residentes y los equipos de

The development of a Gender Equality statute programme is also looking into the definition of'discrimination of women' in light of those other sectors where women face rampant discrimination such as cultural life and the public sphere.
En el proceso de elaboración de ese Estatuto también se está estudiando la definición de esa discriminación teniendo en cuenta los demás sectores en los que la mujer hace frente a una discriminación endémica, como, por ejemplo, la vida cultural y la esfera pública.

In short, cities must develop ways to take advantage of the potential that migrants bring, while also looking after their needs- which will,
En pocas palabras, las ciudades deben desarrollar medios para aprovechar el potencial que conllevan los migrantes, interesándose también por sus necesidades-que, de alguna manera,

what the CSM has achieved or not, but also looking forward on what we expect the CSM to be in light of a CFS that is"at crossroads.
los objetivos no conseguidos, y también analizar lo que esperamos que sea el MSC a la luz de un CSA que está"en una encrucijada.

While many donors reaffirmed the availability of funding to support the implementation of the Djibouti agreement, they were also looking for signs that demonstrated the credibility of the peace process.
Numerosos donantes reafirmaron la disponibilidad de fondos para apoyar la aplicación del Acuerdo de Djibouti, pero también deseaban que hubiera indicios que evidenciaran la credibilidad del proceso de paz.

there will be a need to liaise with the national accounts group also looking at this subject.
será preciso establecer un enlace con el grupo de cuentas nacionales que también examina esta cuestión.

3 countries so you can imagine we're used to taking on larger projects while also looking after local businesses such as cafes,
3 países, por lo que se puede imaginar que estamos acostumbrados a proyectos más grandes mientras también cuidamos negocios locales como cafeterías,

IGC 34 was at a particularly important turning point because it was not just taking stock of the progress made on three issues but also looking at new recommendations to the GA.
La trigésima cuarta sesión del CIG se encuentra en un punto de inflexión particularmente importante ya que no solo se trata de evaluar lo que se ha avanzado en estas tres cuestiones, sino también de examinar nuevas recomendaciones para la Asamblea General.

The DGCC is also looking into the possibility of developing bilateral cooperation activities with competition authorities in Algeria,
La DGCC está examinando también la posibilidad de realizar actividades bilaterales de cooperación con los organismos encargados de la competencia de Argelia,

The FAO are also looking at the opportunities for organising a training workshop on aquatic animal health
La FAO está también estudiando la oportunidad de organizar un taller de formación sobre el comercio y la sanidad de

Well if you also looking to download the latest ben10 race against time games online on your PC,
Bueno, si usted también está buscando para descargar la última carrera ben10 contra los juegos de tiempo en línea en su PC,

If you also looking for some Marvel super hero games for kids,
Si usted también está buscando algunos juegos de superhéroes de Marvel para niños,

Income team in Mexico, the company is also looking, as long as the mandate allows,
vicepresidente del equipo de renta fija en México, también se está buscando, siempre que el mandato lo permita,

MO contribution: The MO is contributing its own resources to the project(Not just financial, but also looking at human resources,
Contribución de la OM: La OM está aportando sus propios recursos al proyecto(no sólo financieros, sino también está buscando recursos humanos,