AMORPHOUS in Spanish translation

Substantial reduction(70-85%) in the amount of energy loss can be achieved using soft magnetic cores made from amorphous metal alloys.

Se puede lograr una reducción sustancial(70-85%) en la cantidad de pérdida de energía por medio del uso de núcleos magnéticos elaborados de aleaciones metálicas amorfas.

and are amorphous Figure 3.

y son amorfos debajo a la derecha.

cold rolled sheet metal products, amorphous alloy steel bands,

laminados en frío de planchas gruesas, aleaciones amorfas de bandas de acero,

pelletized and certain amorphous dry solid materials on a continuous basis.

mezclas de materiales granulados, peletizados y ciertos amorfos de una manera continua.

defined objects, but as amorphous clouds.

sino como nubes amorfas.

nanomaterials for removing contaminants based on functionalizing amorphous and crystalline aluminosilicates,

nanomateriales para la remoción de contaminantes, basándose en la funcionalización de aluminosilicatos amorfos y cristalinos, óxidos de Fe

can be prepared in such a way as to produce a mixture of crystalline and amorphous regions.

se pueden preparar de tal manera como para producir una mezcla de cristalinos y regiones amorfas.

Duncan pointed out that in the as deposited condition an electroless nickel coating can contain both crystalline and amorphous phases or, if dictated by formula, may only contain one phase.

Duncan señaló que en la condición de un depositó de níquel no electrolítico el revestimiento puede contener tanto las fases cristalinas y amorfas o sólo puede contener una.

there were typically more β-sheet conformations than random amorphous coils.

más conformaciones de hojas de β que las bobinas amorfas aleatorias.

Vitrification consists on freezing a sample preserving an amorphous instead of crystal structure.

La vitrificación consiste en la congelación de una muestra de la preservación de un amorfo en lugar de la estructura cristalina.

If the"public interest" is too vague and amorphous a concept to be useful in any operational sense,

Cuando el concepto de"interés público" es tan difuso y amorfo que no puede ser utilizado en un sentido real

rather than treating sea-ice as a single amorphous‘habitat', which is not the case in reality,

en lugar de considerar al hielo marino como un sólo“hábitat” amorfo, lo cual en realidad no es así,

Sri Lanka also observed that the very amorphous nomenclature of"human rights defenders" was used very loosely to encompass just about every form of activity however distantly associated with the sphere of human rights promotion and protection.

Sri Lanka también observó que la denominación, totalmente amorfa, de"defensores de los derechos humanos" se utilizaba sin ningún rigor para referirse prácticamente a cualquier tipo de actividad que se relacionara, aunque fuera lejanamente, con la esfera de la promoción y protección de los derechos humanos.

These amorphous magnetic materials have also been used for the fabrication of protection devices against microwave radiation damage,

Estos materiales magnéticos amorfos también se han utilizado para la fabricación de dispositivos de protección contra daños por radiación de microondas,

It is a huge, amorphous monstrosity, so hideous that anyone who gazes upon it(or even a perfect replica)

Es enorme, monstruosamente amorfo, tan horrendo que cualquiera que fije la vista en él(o incluso en una réplica perfecta)

Without the prophetic element the community becomes amorphous, it does not know exactly why it exists,

Sin el ele- 40 mento profético la comunidad se vuelve amorfa, no sabe exactamente para qué vive,

nanostructures materials: amorphous, metastable and nanostructured metals;

metales amorfos, metaestables y nanoestructurados;

uses flexible modules of thin films of amorphous silicon on the stadium roof,

utiliza módulos flexibles de películas delgadas de silicio amorfo en la cubierta del estadio,

natural fillings and gaps, amorphous and asylum, and sheltering urge compose the originating point of the structure in the mysterious topography of Cappadoccia.

su configuración, las aberturas amorfas y aisladas, y el encargo de brindar refugio componen el punto de partida de la estructura dentro de la complicada topografía de Capadocia.

American Christianity constituted an amorphous and highly heterogeneous religion, within which slaves

El cristianismo americano constituy una religi n amorfa y altamente heterog nea,