ANY ADDITIONAL COMMENTS in Spanish translation

Any additional comments you would like to share.

Algún comentario adicional que le gustaría compartir.

Please enter any additional comments you may have below.

Introduzca cualquier otro comentario adicional que pueda tener.

Any additional comments received will be issued as an addenda to this document.

Cualquier otro comentario adicional que se reciba se publicará como adición al presente documento.

Please provide any additional comments or feedback on this handbook.

Agregue cualquier otro comentario o sugerencia que tenga sobre este manual.

Finally, the fourth element of a status report includes any additional comments or.

Finalmente, el cuarto elemento del reporte de estatus incluye algún comentario adicional o.

Boeing and Embraer do not intend to make any additional comments regarding these discussions.

Boeing y Embraer no tienen intención de hacer ningún comentario adicional sobre estas charlas.

The space will help us ensure that any additional comments are kept separate.

El espacio nos ayudará a asegurarnos de cualquier comentario adicional quede separado.

You can also enter your flight information here and any additional comments you have about the booking.

También puede introducir su información de vuelo aquí y cualquier comentario adicional que tenga sobre la reserva.

In addition, the Meeting took note of the President-designate's request that interested delegations provide to him any additional comments in writing by 15 July 2004.

Asimismo, la reunión tomó nota de la petición del Presidente designado de que las delegaciones interesadas le facilitaran cualesquiera observaciones adicionales por escrito a más tardar el 15 de julio de 2004.

the State party has not made any additional comments.

el Estado Parte no ha hecho ninguna observación adicional.

several others consulted during the mission indicated that they would study the Guiding Principles and communicate any additional comments on them to the Representative.

otros consultados durante la misión señalaron que estudiarían los Principios Rectores y comunicarían al Representante cualquier otra observación al respecto.

Both of these officials and several others indicated that they would study the Guiding Principles and communicate any additional comments to the Representative.

Ambos funcionarios y algunos otros indicaron que estudiarían los Principios Rectores y comunicarían cualquier otra observación al Representante.

Please provide any additional comments that you would like to make about the usefulness of the peer review report to you

Escriba cualquier comentario adicional que considere oportuno sobre la utilidad del informe del examen inter-pares

Please include any additional comments regarding specific questions(numbering the questions you are commenting on)

Incluye, por favor, todo comentario adicional con respecto a preguntas concretas del formulario(indicando el número de las preguntas a las que te refieres)

Any additional comments arising during the briefings scheduled for 11 February

Toda observación adicional que se formule durante las reuniones de información previstas para el 11 de febrero

does not have any additional comments to provide on the Draft technical guidelines on the environmentally sound recycling/reclamation of metals

no tiene ninguna observación adicional para formular sobre el proyecto de directrices técnicas para el reciclado/regeneración ambientalmente racional de metales

Implementation progress since COP8 Please include the list of Ramsar sites falling under each category, and any additional comments you consider relevant about monitoring programmes.

Progresos en materia de aplicación desde la COP8 Se ruega incluir la lista de los sitios de cada una de estas categorías y todo comentario adicional sobre los programas de monitoreo que considere pertinente.

developments of the project deemed important by the Board, as well as any additional comments that the Secretary-General may wish to provide;

hechos relacionados con el proyecto que la Junta considere importantes, así como cualesquiera observaciones adicionales que el Secretario General desee formular;

It decided that members of the Committee should forward any additional comments they might have to Mr. Philip Alston so that he might reflect them, together with the issues discussed in

Decidió que todos los miembros del Comité hicieran llegar cualesquiera comentarios adicionales que pudieran desear hacer al Sr. Philip Alston de manera que pudiera recoger esos comentarios,

taking into account the comments received at the eighth meeting and any additional comments received, a further revised version of the draft technical guidelines by 22 December 2012.

tomando en consideración las observaciones planteadas en la octava reunión y toda observación adicional recibida, una nueva versión del proyecto de directrices técnicas antes del 22 de diciembre de 2012.