APPROXIMATELY TWO WEEKS IN SPANISH TRANSLATION

• aproximadamente dos semanas
• alrededor de dos semanas

Examples of using Approximately two weeks in English and their translations into Spanish

One UNCTAD expert would be required for this phase and one mission of approximately two weeks.
Para esta fase se requeriría un experto de la UNCTAD y una misión de dos semanas aproximadamente.

The suspension lasted approximately two weeks and seriously impaired relief activities throughout the country before it was revoked by the Government.
La medida estuvo en efecto aproximadamente dos semanas y entorpeció seriamente las labores de socorro en todo el país, antes de que fuera revocada por el Gobierno.

You will receive an email from the Leaders Club approximately two weeks after you complete your fifth qualifying stay with your award certificate information.
Recibirá un correo electrónico de The Leaders Club en aproximadamente dos semanas después de la salida de su quinta estadía que califique con la información de su certificado de premio.

A full charge takes at least 16 hours and enables approximately two weeks of regular brushing twice a day, 2 minutes.
La carga completa se alcanza en no menos de 16 horas y rinde para aproximadamente dos semanas de cepillado regular dos veces al día, 2 minutos.

meeting only once every three years and then only for approximately two weeks, has a heavy workload related to the substantive issues confronting ICAO.
que se reúne únicamente una vez cada tres años y sólo por aproximadamente dos semanas, tiene una pesada carga de trabajo relacionada con los problemas de fondo que enfrenta la OACI.

Approximately two weeks before the battery will stop,
Alrededor de dos semanas antes de que se agote la pila,

According to the author, approximately two weeks later, a"second" contempt order was issued by the Chief Justice, clarifying that, despite earlier warnings,
Según el autor, aproximadamente dos semanas más tarde el Presidente del Tribunal Supremo tomó una"segunda" decisión de desacato en la que aclaraba

the process for formulating the revised multipliers could take an average of approximately two weeks for ICSC to provide the revised rates.
el proceso de formulación de los multiplicadores revisados podría durar un promedio de aproximadamente dos semanas para que la CAPI facilitara las tasas revisadas.

The team is expected to operate in Iraq for approximately two weeks, covering a variety of sites falling in the categories of research
Se supone que la misión trabajará en el Iraq durante dos semanas aproximadamente y visitará diversos lugares que corresponden a las categorías de instalaciones de investigación

has stated that approximately two weeks after the adoption of Security Council resolution 1559(2004),
declaró que, aproximadamente dos semanas después de que se aprobara la resolución 1559(2004) del Consejo de Seguridad,

In approximately two weeks, my country will engage in an intensive review by the United Nations Human Rights Council under the universal periodic review mechanism,
Dentro de aproximadamente dos semanas mi país se someterá a un intenso examen a cargo del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en virtud del mecanismo de examen periódico universal,

Treaties submitted for registration, filing and recording were processed within two weeks of receipt, and the monthly statement of treaties registered, filed and recorded was ready for printing approximately two weeks after the end of every month
Los tratados presentados para su inscripción, archivo y registro se procesaron dentro de las dos semanas a partir de su recibo, y la publicación mensual Statement of Treaties and International Agreements Registered or Filed and Recorded with the Secretariat estuvo lista para su impresión aproximadamente dos semanas después del final de cada mes

withdrawal(induction alone) and up to approximately two weeks after withdrawal of rifampicin where the inductive effect of rifampicin is no longer present.
en la retirada( solamente inducción) y hasta aproximadamente dos semanas después de retirar la rifampicina, cuando el efecto inductor de rifampicina ya no está presente.

among other places, to consult, during a period of approximately two weeks beginning on 13 January 1994,
para celebrar consultas con otros gobiernos interesados durante un período de dos semanas aproximadamente que comenzará el 13 de enero de 1994,

This process takes approximately two weeks.
Este trámite tarda aproximadamente dos semanas.

This process takes approximately two weeks.
Este proceso tarda aproximadamente dos semanas.

Healing time takes approximately two weeks.
El tiempo de cicatrización es de aproximadamente dos semanas.

I have approximately two weeks to live.
Me quedan aproximadamente dos semanas de vida.

Refunds take approximately two weeks to process.
El procesamiento de los reembolsos toma aproximadamente dos semanas.

Results are reported in approximately two weeks.
Los resultados se obtienen en aproximadamente dos semanas.