ARAB NETWORK IN SPANISH TRANSLATION

• red árabe
• arab network

Examples of using Arab network in English and their translations into Spanish

April 2002: Arab Network for NGOs, Beirut.
Abril de 2002, Beirut: Red árabe de asociaciones benéficas.

The Arab Network for Adult Education,
La Red Árabe para la Educación de Adultos,

Essam Nada(Egypt), Arab Network for Environment& Development Cairo.
Essam Nada(Egipto), Red Árabe para el Medio Ambiente y el Desarrollo, El Cairo.

President of the Arab Network for the Prevention of Violence against Children.
Presidenta de la Red Árabe para la Prevención de la Violencia contra el Niño;

Global Arab Network: Morocco,
Red Árabe Global: Marruecos

Member of the Arab Network for the prevention of Child Abuse& Neglect.
Miembro de la Red Árabe de Prevención del Maltrato y el Abandono de Menores.

The Arab Network for Literacy and Adult Education,
La Red Árabe para la Alfabetización y la Educación de Adultos,

The Arab Network of Gender and Development emerged through a partnership with UNDP
La Red Árabe sobre el Género y el Desarrollo se estableció en el marco de una asociación con el PNUD

which began in cooperation with the Arab Network for Literacy and Adult Education ANLAE.
que se inició en cooperación con la Red Árabe para la Alfabetización y la Educación de Adultos.

Member of the Arab Network for Gender and Development(ANGAD),
Miembro de la Red Árabe para el Género y el Desarrollo,

Special Olympics, the Arab Network for NGOs and Rehabilitation International.
de Olimpiadas Especiales, de la Red árabe de asociaciones benéficas y de Rehabilitación Internacional.

It participated in a Workshop on Women in the Arab Non-Governmental Organizations organized in cooperation with the Arab Network for NGOs Al-Shabaka.
La CESPAO participó en un taller sobre la mujer en las organizaciones no gubernamentales árabes organizado en cooperación con la Red Árabe de ONG AlShabaka.

The Second General Conference of the Arab Network for NGOs,'The role of Arab NGOs in implementing the MDGs', Kuwait, 18-20 December 2006.
Segunda Conferencia General de la Red Árabe de Organizaciones no Gubernamentales,"El papel de las organizaciones no gubernamentales árabes en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio", Kuwait, 18 a 20 de diciembre de 2006.

Seventeen Arab countries were present in addition to members of the Arab Network for Adult Education
En la reunión participaron 17 países árabes, así como miembros de la Red árabe de la educación y la alfabetización de adultos

Further, on the regional level, the Arab Network on Environment and Development
Asimismo, en el plano regional, se estableció la Red Árabe sobre Medio Ambiente

The Arab Network for Childhood Information was established in early 1995
A principios de 1995 se estableció la Red árabe de información sobre la infancia y el Centro organizó

The main outcome of the meeting was the creation of an“Arab Network on Education and Capacity Building” that has been active in promoting human rights education in the region.
El principal resultado del encuentro fue la creación de una“Red Árabe de Educación y Formación” que ha estado activa en la promoción de la educación en derechos humanos en la región.

It had decided to establish an Arab network to take action against ill-treatment of children
Se decidió establecer una red árabe de intervención contra los malos tratos a los niños

Research carried out by the Arab Network of non-governmental organizations in Egypt,
A consecuencia de las investigaciones de la Red árabe de organizaciones no gubernamentales de Egipto,

It is designed to contribute to the provision of an Arab network of assurance, supported regionally
Está destinada a contribuir al establecimiento de una red de seguridad árabe, apoyada en la región