Examples of using Are dynamic in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Today, public spaces are dynamic and active, and they accommodate a range of needs:
You are dynamic, giving the feeling of vitality,
The sessions are dynamic, fast-paced and will aim to enhance every player's technical development in the skills of Dribbling,
Las sesiones son dinámicas, ritmo rápido y se centrarán para mejorar el desarrollo técnico de cada jugador en las habilidades de goteo,You will always have the genes you were born with, but genes are dynamic, responding to everything we think,
Siempre tendrás los genes con los que has nacido, pero los genes son dinámicos, respondiendo a todo lo que pensamos,You are dynamic and enjoy a great level of autonomy in your day-to-day activities.
Usted es dinámico y disfruta de un gran nivel de autonomía en sus actividades diarias.
Classes are dynamic, there is plenty of student participation
Las clases son dinámicas, hay mucha participación de los estudiantesopenness increases import competition which may lead to negative competitiveness effects unless the firms themselves are dynamic and are able to expand their markets.
la apertura aumenta la competencia de las importaciones que puede tener efectos negativos sobre la competitividad, salvo que las empresas sean dinámicas y puedan ampliar sus mercados.This is simply due to the fact that many ecommerce sites are dynamic and have a lot of uncached responses
Esto se debe simplemente al hecho de que muchos sitios de comercio electrónico son dinámicos y tienen muchas respuestasInequalities in life expectancy are dynamic-- they change over time-- both within and between populations,
Las desigualdades en cuanto a la esperanza de vida son dinámicas, esto Planetary nebulae are dynamic and tend to quickly fade in brightness as the progenitor star transitions to the white dwarf branch.
Las nebulosas planetarias son dinámicas y tienden a desvanecerse rápidamente en brillo a medida que la estrella progenitora pasa a la rama de la enana blanca.My classes are dynamic, with simple conceptualizations,
Mis clases son dinámicas, con conceptualizaciones simples,as our formulas are dynamic.
ya que nuestras fórmulas son dinámicas.the form of distributed leadership in a school are dynamic and changing.
la forma del liderazgo distribuido en una escuela son dinámicas y cambiantes.Patterns of insecurity in Darfur are dynamic and complex and have a tendency to spiral out of control.
La situación de la inseguridad en Darfur, que es dinámica y compleja, muestra cierta propensión a escapar a todo control.The need for continuous reassessment of political contexts As political contexts are dynamic and tend to change over time,
Necesidad de una revaluación continua del contexto político Debido a que los contextos políticos suelen ser dinámicos y cambian a través del tiempo,The classes are dynamic, alternating grammatical structures with practical classes where the students work with real models, presentations.
El profesor dirige las clases de forma dinámica, alternando conceptos y estructuras gramaticales con clases prácticas en las que los alumnos trabajan con modelos reales, presentaciones,etc.For the second stage of this simulation the prices are dynamic, but it is interesting to see that not every student choose to change them continuously.
Para la 2da etapa de esta simulación los precios pasan a ser dinámicos; sin embargo, We built websites that are dynamic, profitable and easy to use for companies or businesses of different sizes.
Desarrollamos sitios web para Internet dinámicos, rentables y fáciles de usar The classes are dynamic and practical, focused on the knowledge and skills needed
As mentioned, export sectors that are dynamic and/or new to a country in a given period can be quite different from those of other countries.
Como se menciona, los sectores de exportación dinámicos y/o nuevos de un país en un período determinado pueden diferir bastante de los de otros países.
