ARE NOTABLE IN SPANISH TRANSLATION

• son notables
• destacan
• son importantes
• son destacables
• es notable

Examples of using Are notable in English and their translations into Spanish

The two Grail Guardian minifigs are notable for their dark red Fez hats,
Las dos figuras de los guardianes del Grial son destacables por sus sombreros rojos de Fez,

Kiwi are notable for laying eggs that are very large in relation to their body size.
El kiwi es notable por poner unos huevos que son muy grandes en relación al tamaño de su cuerpo.

Both are notable for their potential, low production costs
Ambas destacan por su potencialidad, sus bajos costes productivos

NMDA receptors are notable for their excitatory mechanisms to affect neuronal plasticity in learning
Los receptores de NMDA son notables por sus mecanismos excitatorios para afectar la plasticidad neuronal en el aprendizaje

There are notable present day remains of Roman walls in Zaragoza,
Son destacables en la actualidad los restos de murallas romanas existentes en Zaragoza,

The southern ranges are notable for the Pichi Richi scenic railway
La parte sur de los montes es notable por el ferrocarril pintoresco Pichi Richi

Our Junior Suites are notable for their generous size of some 35m2 as well as for the separation between the bedroom and the lounge.
Nuestras Junior Suites destacan por su tamaño de un os 35m2 así como por la separación entre el dormitorio y el salón.

The balconies, a feature of the palazzo, are notable for the differing corbels which support them,
Los balcones, característicos del palazzo, son notables por las diferentes ménsulas que los soportan,

Silicate Coatings: These are notable because of the very high breathability that they contribute to completely mineral-based surfaces such as cement and/or lime plaster, concrete surfaces and natural stone.
Revestimientos al Silicato: Destacan por la elevadísima transpirabilidad que le aportan a soportes exclusivamente minerales: enlucidos de cemento y/o cal, superficies de hormigón, piedra natural.

Its dishes are notable for their simplicity, because they are dominated by raw materials in their making,
Sus platos destacan por la sencillez, ya que predominan las materias primas sobre su elaboración,

the so-called Qasr al-Banāt(Castle of the Ladies) are notable buildings of the period.
el llamado Qaṣr al-Banāt(Castillo de las Damas) son notables construcciones de este periodo.

Other cities, such as Brno, are notable for their flagship architecture,
Otras ciudades como Brno destacan por su emblemática arquitectura,

its natural spaces are notable for their excellent preservation from urbanisation
sus espacios naturales destacan por su excelente conservación,

The façades meet at the chamfered corner containing the main entrance and are notable for their sober plinths, which serve to heighten the solid sensation given by this institution.
Las fachadas se articulan en el tramo principal de entrada en chaflán y destacan por unos sobrios zócalos que acentúan la representación sólida de la institución.

its natural spaces are notable for their excellent preservation from urbanisation and overcrowding visible in other tourist destinations.
sus espacios naturales destacan por su excelente conservación.

Below are notable examples of applying ICTs for disaster resilience in cities.
A continuación se indican ejemplos destacados de aplicaciones de las TIC para aumentar la resiliencia a los desastres en las ciudades.

Besides several gains in Alsace, the purchase of Markgröningen 1336 and Tübingen 1342 are notable.
Aparte de varias ganancias en Alsacia, destacaron la compra de Markgröningen en 1336 y de Tubinga en 1342.

Leander and Isidore, are notable; they were brothers
catolicismo En tiempos de los visigodos destacaron dos prelados sevillanos,

Not far away are notable sea destinations including the islands of Giglio,
No lejos están algunos destinos de mar como la isla de Giglio,

The instruments are notable for their compact design
Los instrumentos se caracterizan por su compacto diseño