Examples of using Arnauld in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mr. Arnauld Akodjenou, Acting Special Representative of the Secretary-General, UNOCI.
Sr. Arnauld Akodjenou, Representante Especial del Secretario General en funciones, ONUCI.Arnauld touches on the reason why Canada was on Beachbody's international radar.
Arnauld menciona la razón por la que Canadá estaba en el radar internacional de Beachbody.Arnauld came to be regarded as important among the mathematicians of his time;
Arnauld fue considerado, asimismo, como uno de los grandes matemáticos de su tiempo;The same question reappears later, in the debate with Arnauld on substantial unity.
Más tarde, la cuestión reaparece en la discusión con Arnauld sobre la unidad sustancial.Arnauld was compelled to leave France for the Netherlands, finally settling down at Brussels.
Arnauld fue obligado a salir de Francia retirándose a los Países Bajos, después se instaló en Bruselas.Thomas McEvilley, Arnauld Pierre; Chronology by Stéphanie Jamet.
Thomas McEvilley, Arnauld Pierre; Cronología por Stéphanie Jamet.He collaborated with his uncle in the Petrus Aurelius and with Arnauld in the book on Frequent Communion.
Colaboró con Vergier en Petrus Aurelius y con Arnauld en el libro sobre Frequent Communion.Arnauld and Forstmann proposed further experiments to the German Naval Command, but were vetoed as
Arnauld y Forstmann propusieron más experimentos de desarrollo al Comando Naval Alemán,Directed by Charlotte Arnauld, Erik Ponciano,
Dirigido por Charlotte Arnauld, Erik Ponciano,Forstmann flooded the sub's forward tanks and Arnauld floated the seaplane off the deck and took off from the sea.
Forstmann inundó los tanques delanteros del submarino, pero a pesar de ello, Arnauld consiguió que el hidroavión saliese a flote desde la cubierta sin mucha dificultad y despegó.He welcomed Arnauld Akodjenou as the new Inspector General and expressed hope that
Felicitándose de que el Sr. Arnauld Akodjenou haya sido nombrado Inspector General,Jacqueline-Marie-Angélique Arnauld, S.O. Cist. or Arnault, called La Mère
Jacqueline Marie Angélique Arnauld, Angélica Arnauld o Arnault, llamada Madre Angélica(París,Arnauld was charged with rape in June.
A Arnauld lo acusaron de violación en junio.You know, everyone's still talking about the letters in defense of Arnauld that circulated in Paris addressed to the Jesuit father in charge of the province.
Sabes, todo el mundo sigue hablando acerca de las cartas en defensa de Arnauld que circularon en París dirigidas al padre jesuita al frente de la provincia.In 1679, he dismissed his foreign minister Simon Arnauld, marquis de Pomponne,
El rey despidió a su ministro de asuntos exteriores, Simon Arnauld de Pomponne, el año 1679,Barcos' ties with Du Vergier and Arnauld and, through them, with the Abbey of Port-Royal-des-Champs, soon brought him to the front in the debates about Jansenism.
Sus afinidades con Vergier y Arnauld y, a través de ellos, con Port-Royal lo llevaron pronto a situarse al frente de los debates sobre el jansenismo.He was son of Robert Arnauld d'Andilly, governor of Monsieur and"intendant d'armée" under Richelieu,
Era hijo de Robert Arnauld d'Andilly, gobernador de Gastón de Orleans y un"intendant d'armée" bajoArnauld was the third of the 20 children of the lawyer Antoine Arnauld, and one of six sisters of the philosopher Antoine Arnauld.
Angélica fue la tercera de los 20 hijos del abogado Antoine Arnauld, y una de las seis hermanas del filósofo y líder del jansenismo, Antoine Arnauld el Gran Arnauld.Members of the Arnauld family have managed to have important jobs such as Simon Arnauld de Pomponne, Minister of Louis XIV.
También miembros de la familia Arnauld llegaron a puestos importantes durante este período, como Simon Arnauld de Pomponne, que fue ministro de Luis XIV.But hasn't Rome already condemned Arnauld, his friends, and his doctrine, Jansenism?
¿Pero no ha condenado ya Roma a Arnauld y 
