ARTISTIC CREATIVITY IN SPANISH TRANSLATION

• creatividad artística
• creación artística

Examples of using Artistic creativity in English and their translations into Spanish

thus ensuring a high standard of artistic creativity in Iceland.
lo que garantiza un alto nivel de creatividad artística en Islandia.

For some specific areas of artistic creativity, to the use of regulation, understood as"the disinterested
Para algunas esferas específicas de la creación artística, parece mejor opción el uso de la regulación,

SCCF is a public foundation promoting balanced development of cultural and artistic creativity and preserving the country's cultural heritage. SCCF provides funding for projects submitted by individuals and legal persons, facilitating cultural renascence, artistic creativity and promotes its diversity.
El Fondo es una fundación pública que promueve el desarrollo equilibrado de la creatividad artística y cultural y preserva el patrimonio cultural del país financiando proyectos presentados por particulares y personas jurídicas, propiciando el renacimiento cultural y la creatividad artística y promoviendo la diversidad.

the Division of Cultural Extension is responsible for encouraging cultural development, artistic creativity and the growth of Chile's cultural heritage.
la División de Extensión Cultural está encargada de estimular el desarrollo cultural, la creación artística y el incremento del patrimonio cultural de la nación.

art and maximum artistic creativity as a liberating vehicle.
el arte y la máxima creatividad artística como vehículo liberador.

Only the 1998 directives concerning the use of credits in support of cultural organizations explicitly list"encouragement of artistic creativity among women" as a criterion for the allocation of funds.
Únicamente en las directrices de 1998 relativas a la utilización de créditos para el sostenimiento de las organizaciones culturales se considera explícitamente que la promoción de la creación artística entre las mujeres depende de un criterio de atribución.

National cultural policy is therefore founded on the view that diversity is the source of the nation's strength and acknowledged artistic creativity and as such, represents an integral aspect of its heritage
La política cultural nacional se funda, por consiguiente, en la opinión de que la diversidad es origen de la fuerza y la reconocida creatividad artística del país y, por ende representa

appreciation and understanding of artistic creativity, including evolving concepts of acceptability,
aprecio y comprensión de la creación artística, incluyendo los conceptos evolutivos de aceptabilidad

science and artistic creativity is the right to participation in the creation
la ciencia y la creatividad artística es el derecho a participar en la creación

their surroundings with artwork in order to promote artistic creativity.
sus alrededores con obras de arte, a fin de favorecer la creatividad artística.

I believe personal attention and artistic creativity have been overshadowed.
la atención personalizada y la creatividad artística han quedado relegadas a un segundo plano.

has won the second prize of the 12th edition Premis Nous Professionals(New Professional Prizes), Artistic Creativity category.
ha ganado el accésit de la 12ª edición de los Premis Nous Professionals, categoría de Projecte de Creativitat Artística.

marked by great artistic creativity, and rich cultural and economic exchanges.
marcadas por una enorme creatividad artística y un variado intercambio cultural y económico.

major record labels focused on record sales and money, rather than artistic creativity.
el comercialismo de importantes sellos discográficos que se centra en las ventas de discos y el dinero, en lugar de la creatividad artística.

travelled to Saint Petersburg for the International Orphan Children Charity Artistic Creativity Festival.
de huérfanos Presidente de los Emiratos Árabes Unidos Jeque Zayed bin Sultán Al Nahyan,"> visitaron San Petersburgo, donde transcurrió el Festival internacional benéfico de creación artística de niños huérfanos.

stimulation of artistic creativity; strengthening of the diffusion of popular cultures;
se propicia el estímulo a la creación artística; se fortalece la difusión de las culturas populares;

to stimulate artistic creativity.
a estimular la creatividad artística.

the original concept of the Woodnotes' products was to combine the artistic creativity inspired in the wild nature of Findland with advanced technology to give shape to the Finnish basic raw materials:
el concepto original de los productos Woodnotes era combinar la creatividad artística inspirada en la naturaleza agreste de Finlandia con tecnologías avanzadas para dar forma a las materias primas finlandesas básicas:

The legal freedom of artistic creativity and protection of its results,
El marco jurídico de la creación artística y la protección de sus frutos,

fine arts to stimulate Jewish artistic creativity, a college to train Jews to live fully in American and Jewish culture as contributing citizens,
en artes dramáticas y finas para estimular la creatividad artística judía, un colegio para entrenar Judíos para vivir plenamente en la cultura americana y judía