ASYLEE IN SPANISH TRANSLATION

• asilado
• asilados

Examples of using Asylee in English and their translations into Spanish

paragraph 2, of the Constitution stipulates that"No political asylee shall be sent by force to a country where he is wanted by the authorities.
segunda parte de la Carta Magna, establece que"ningún asilado político será trasladado compulsivamente al país cuyas autoridades lo persigan.

A U.S. citizen or U.S. national A green card holder A refugee, asylee, or parolee An abused spouse
Refugiado, asilado, o en libertad condicional(parolee) Cónyuge abusado o un hijo de un ciudadano estadounidense

The act on the granting of refugee and asylee status, which entered into force in 2009,
La Ley de concesión del estatuto de refugiado o asilado, que entró en vigor en 2009,

Four years, if you are an asylee;
Cuatro años, si es un asilado;

There are many benefits of becoming an asylee.
Hay muchos beneficios al convertirse en un asilado.

An asylee is a person who has been granted asylum.
Un asilado es una persona a la que se la ha otorgado asilo.

What is the difference between an asylee and refugee?
¿Cuál es la diferencia entre un asilado y un refugiado?

Some refugee and asylee cases are handled free of charge.
Algunos casos de refugiados y asilado se manejan sin cargo.

Do you qualify as an asylee or refugee? Yes No.
¿Califica como un asilado o refugiado? Si No.

This condition is not applicable if you are an asylee;
Esta condición no es aplicable si usted es un asilado;

For more information see our Form I-730, Refugee/Asylee Relative Petition” page.
Vea el enlace Formulario I-730, Petición de Familiar de Refugiado/Asilado.

An asylee- the individual who arrived to the United States
Un asilado: el individuo que llegó a los Estados Unidos

Please visit the USCIS Refugee& Asylee Children page for more information.
Visite la página de USCIS Niños Asilados y Refugiados para más información.

Refugee/Asylee Relative Petition filed on behalf of beneficiaries already in the U.S.
Petición Relativa de Refugiado/ Asilado presentada en nombre de beneficiarios ya en los EE. UU.

The national laws of some States use the notions of"refugee" and"asylee" interchangeably.
La legislación de algunos Estados utiliza indistintamente los conceptos de"refugiado" y"asilado.

The procedure for recognizing the status of refugee or asylee or other persons protected by international instruments is established in the respective regulation.
Para el reconocimiento de la condición de refugiado, asilado y el de otras personas protegidas por instrumentos internacionales, el procedimiento está determinado en el Reglamento respectivo.

With the exception of Form I-730 Refugee/Asylee Relative Petition cases, the processing time is the time between the date that
Con excepción de los casos relacionados al Formulario I-730 Petición de Familiar de Refugiado/Asilado, El tiempo de procesamiento es el tiempo entre la fecha en

initially adopted a narrow approach to the notion of a refugee(or asylee) based on political offences
adoptó en un principio un enfoque estricto del concepto de refugiado(o asilado), sustentado en los delitos políticos

If you are an asylee, you may also be able to apply after one year.
Si es un asilado, también puede solicitarlo después de un año.

For refugee and asylee adjustment of status(Green Card),
Para ajuste de estatus de refugiados y asilados(Tarjeta Verde)