AUDIO MENU IN SPANISH TRANSLATION

• menú de audio

Examples of using Audio menu in English and their translations into Spanish

The TV may have an onscreen audio menu that includes an option for turning the TV speakers on or off.
El televisor puede tener un menú de audio en pantalla que incluye una opción para encender o apagar los altavoces del televisor.

Your TV may have an onscreen audio menu that includes an option for turning the TV speakers on or off.
Es posible que el televisor tenga un menú de audio en pantalla que incluya una opción para activar o desactivar los altavoces para TV.

Your TV audio menu may also include an option for selecting a FIXED or VARIABLE audio output.
El menú de audio del televisor también puede incluir una opción para seleccionar una salida de audio de tipo FIXED o VARIABLE.

Audio Menu functions change depending on the rear output setting in the Initial Setting Menu..
Las funciones del menú de audio cambian dependiendo del ajuste de la salida trasera en el menú de ajuste inicial.

Select Off for Speakers Off in Audio menu see“Speakers” under“Other Adjust(Audio)” on page 32.
Seleccione No para desconectar los altavoces en el menú Audio consulte“Altavoces” en“Otros ajustes(Audio)” en la página 34.

Audio Menu functions change depending on the Rear Output and Subwoofer Controller setting.
Las funciones del menú de audio cambian dependiendo del ajuste de la salida trasera y controlador.

Audio Menu functions change depending on the Rear Speaker Lead
Las funciones del menú de audio cambian dependiendo en el cable del altavoz trasero

In the Audio menu, press the rocker switch
En el menú Audio pulse la tecla basculante

The individual menu items in the Audio menu can be operated via the multifunction steering wheel on the instrument cluster display.
Los puntos de menú en el menú Audio se pueden gestionar mediante el volante multifunción en la pantalla del cuadro de instrumentos.

If a multimedia input is also connected, the Audio menu will display the MDI selection button instead of the AUX selection button.
Si adicionalmente hay conectada una entrada multimedia, en el menú audio, se visualizará la tecla MDI en lugar de la tecla de función AUX.

Changes from a menu item back to the main menu also in Audio menu.
retorno al menú principal desde una opción de menú también en el menú de audio.

use the Audio menu(see page 35).
utilice el menú Audio(consulte la página 36).

Regardless of the setting, the ID3 tag is always displayed in the Audio menu in the MAXI DOT display.
En la pantalla MAXI DOT se muestra en el menú Audio siempre ID3-Tag independientemente de la configuración.

Operation via the multifunction steering wheel works only if the Audio menu is selected in the information display.
El manejo mediante la rueda multifunción sólo es posible si en la pantalla de información está seleccionado el menú Audio.

headphones, wireless speaker and wireless headphones are independently adjustable via the Audio menu.
los auriculares inalámbricos del detector se puede ajustar de forma independiente a través del menú Audio.

Regardless of the setting, the ID3 tag is always displayed in the Audio menu in the instrument cluster display.
En la pantalla del cuadro de instrumentos se mostrará en el menú Audio siempre ID3-Tag, y siempre independientemente de la configuración.

When you're in the function menu, audio menu or the other menus, they also make it easy to see which 5/∞/2/3 buttons you can use to switch functions on/off,
Cuando esté en el menú de funciones, el menú de audio o cualquier otro menú, también le permitirá ver con facilidad cuál de los botones 5/∞/2/3 puede utilizar para activar/desactivar las funciones, cambiar las selecciones de repetición

select the Fader/Balance mode in the Audio Menu, and adjust front and rear speaker volume
seleccione el modo de potenciómetro/equilibrio en el menú de audio, y ajuste los niveles de volumen de los altavoces delanteros

off the internal speakers, exit the audio menu and reduce the TV volume to its lowest setting.
sale del menú de audio y reduce el volumen del televisor a su configuración más baja.

The Audio menu sets the sound levels(Settings),
El menú Audio establece los niveles de sonido(Fijaciones),