AVERAGE LOAN IN SPANISH TRANSLATION

• medio de los préstamos
• promedio de los préstamos
• crédito promedio
• promedio del préstamo
• promedio de colocaciones

Examples of using Average loan in English and their translations into Spanish

Households on paved streets were 2.8 percentage points more likely to use formal credit, and their average loan balances were ten times larger.
Los hogares situados en las calles pavimentadas fueron 2,8 puntos porcentuales más propensos a utilizar el crédito formal, y sus saldos promedio de préstamos fueron diez veces mayores.

estimate that their average loan to a customer is between $50 and $100.
estiman que su préstamo promedio a un cliente es de entre $50 y $100 dólares.

the programme reduced the average loan size as its clients were squeezed when demand for products dropped as the purchasing power of the society at large fell.
el programa redujo el monto medio de los préstamos teniendo en cuenta la situación precaria que enfrentaban sus clientes cada vez que caía la demanda de productos como consecuencia de una disminución del poder adquisitivo de la sociedad en general.

between 2004 and 2009, the average loan was a little more than€ 7,000 Servei Solidari 2010c.
entre 2004 y 2009, el promedio de los préstamos fue algo superior a 7.000 euros Servei Solidari, 2010C.

banking partners financed business schemes for more than 1.4 billion tenge; the average loan was 3.8 million tenge.
los bancos asociados financiaron proyectos por un total de más de 1.400 millones de tengue; el importe medio de los préstamos fluctuó alrededor de los 3,8 millones de tengue.

principally, the average loan portfolio.
principalmente el portfolio promedio de colocaciones.

in the Red Zone, and that most NGOs with small average loan sizes would end up in this zone.
la mayoría de las organizaciones no gubernamentales con promedio de los préstamos de tamaño pequeños también terminan en esta zona.

increases in export volumes; and average loan maturities.
el aumento en el volumen de exportación y la madurez promedio de los préstamos.

The majority of respondents reported that their average loan size for both general products
La mayoría de las instituciones encuestadas informaron que en su caso el monto promedio del préstamo tanto para los productos en general

Only two institutions reported having an average loan size greater than US$15,000, and for housing microfinance
Únicamente dos instituciones manifestaron tener un monto promedio de préstamo superior a los USD 15.000

Still, there is no strong correlation to the average loan sizes provided by those types of institutions,
Aun así, no existe una fuerte correlación con los montos promedio de préstamos brindados por esos tipos de instituciones,

Jordan due to a lower average loan size of $670,
debido al monto medio de préstamos inferior, de 670 dólares,

has delivered loans for a value of 24,092,465 dollars for the development of productive activities, with an average loan amount of 1,500 dollars.
ha entregado créditos por 24.092.465 dólares para el desarrollo de actividades productivas, con un importe promedio de préstamo de 1.500 dólares.

More than 209,000 groups with 824,000 members got loan from the Viet Nam Farmers Association with outstanding amount of over 11,000 billion VND; the average loan for each member was 16 million VND.
Más de 209.000 grupos con 824.000 miembros obtuvieron préstamos de la Asociación de Agricultores de Viet Nam por una suma pendiente de más de 11.000 millones de dong; el préstamo medio de cada miembro era de 16 millones de dong.

The average loan size for all products including housing microfinance is between US$1,001
El monto promedio de los préstamos para todos los productos, incluidas las microfinanzas para vivienda, está entre USD 1001

total target of 57,316 active borrowers, the MFIs managed to reach 53,598 active borrowers or 93.5 per cent of their combined targets the average loan size of the 27 MFIs is $208.
las IMFs lograron obtener 53.598 prestatarios activos o el 93,5% de sus metas combinadas la cuantía media del préstamo de 27 IMFs es 208 dólares.

Barring real estate loans, on average loans to women are smaller in value compared to other loans..
A excepción de los préstamos hipotecarios, por término medio los préstamos a mujeres son de menor valor en comparación con otros préstamos..

On average, loans issued by non-governmental organizations are estimated to be less than one quarter the size of those issued by commercial microfinance banks.
Se estima que, en promedio, los préstamos que emite una organización no gubernamental representan menos de una cuarta parte de la cuantía de los que emite un banco de microfinanciación comercial.

which was mostly offset by the 12.5% annual expansion in average loans, and regulatory changes related to the treatment of impaired loans,
parcialmente compensados por el 12,5% de expansión anual en los créditos promedio y los cambios regulatorios en la normativa de cartera deteriorada,

In 1994/95 loans were made to 517,234 students, with the average loan at approximately £1,040.
En 1994-1995, se hicieron préstamos a 517.234 estudiantes y el préstamo medio fue de unas 1.040 libras esterlinas.