Examples of using Avinguda diagonal in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The building is situated just next to Avinguda Diagonal, which is one of the main streets in Barcelona.
El edificio está situado justo al lado de Avinguda Diagonal, que es una occupying the corner of Avinguda Diagonal with Carrer Rosselló,
La Bonanova metro station is just a meters away, and Avinguda Diagonal is within walking distance.
Estación de metro de Located as it is on Avinguda Diagonal, one of the city's main transit routes
Located on the intersection of Carrer Nàpols and Avinguda Diagonal, one of the city's main transit routes
Ubicada en la Calle Nàpols con la Avinguda Diagonal, eje principal de conexión y negocios de la ciudad,The hotel grounds are large and located on Avinguda Diagonal close to tennis clubs,
Los jardines del hotel son grandes y situado en la avenida Diagonal cerca de los campos de tenis,Conceived as a gathering place at the end of Barcelona's Avinguda Diagonal, this cultural facility was meant to be a catalyst for the major regeneration initiatives planned for what used to be an industrial area.
Este equipamiento fue concebido como un lugar de encuentro al final de la Avenida Diagonal de Barcelona, y como catalizador de una serie de iniciativas destinadas a regenerar el tejido urbano de un distrito tradicionalmente industrial.just a few metres from Avinguda Diagonal and the emblematic Passeig de Gràcia,
tan sólo a unos metros de la Avinguda Diagonal y del emblemático Passeig de Gràcia,Situated on Avinguda Diagonal, in the heart of Barcelona's financial district,
Situado en la Avenida Diagonal, en el corazón del distrito financiero de Barcelona,Passeig de Gràcia and a short distance from the Avinguda Diagonal.
cerca del Passeig de Gràcia y justo encima de la Avinguda Diagonal.Located on Barcelona's Avinguda Diagonal and well connected with the city centre, the Fairmont Rey
Situado en la avenida Diagonal de Barcelona y muy bien comunicado con el centro de la ciudad,housed in a six-floor Modernist building at the intersection of Passeig de Gracia and Avinguda Diagonal.
en un edificio modernista de seis pisos en la intersección de paso de Gracia y Avinguda Diagonal.At number 418 of Avinguda Diagonal, there is a ceramic panel-work from Monserdà also- in which there is a representation,
En el número 418 de la avenida Diagonal, hay un panel cerámico-obra también de Monserdà- en el que se representan,simple mid-range hotel at the confluence of three distinct neighborhoods on Avinguda Diagonal, one of Barcelona's main thoroughfares.
sencillo de gama media en la confluencia de tres barrios distintos en la avenida Diagonal, una de las principales vías de Barcelona.including the elegant Passeig de Gràcia, Avinguda Diagonal and the Gothic quarter.
del centro de Barcelona, el Passeig de Gràcia, la avenida Diagonal y el barrio Gótico.innovation potential on the site of one of Barcelona's main thoroughfares, Avinguda Diagonal.
es una agregación de la potencia formativa, investigadora e innovadora de ambas universidades en torno a la avenida Diagonal de Barcelona.located in the corner between Avinguda Diagonal and Carrer Rosselló,
situado en la esquina entre la avenida Diagonal y la calle Rosselló,The metro station is located under Avinguda Diagonal, between Carrer del Tinent Coronel Valenzuela
la Casa de les Punxes is located in the intersection of the three surrounding streets Avinguda Diagonal, Carrer Rosselló and Carrer Bruc, in the Eixample of Barcelona.
Josep Puig i Cadafalch, For example, on the façade of the corner of Carrer Rosselló with Avinguda Diagonal, which belongs to number 420 in Diagonal street, there is an interesting sculptural panel of Enric Monserdà--work in which an angel is depicted, figure that clearly refers to the owner of this building, the sister Àngela Terradas.
Por ejemplo, en la fachada de la esquina de la calle de Rosselló con la avenida Diagonal, la que pertenece al número 420 de la 
