BAALI IN SPANISH TRANSLATION

• baali

Examples of using Baali in English and their translations into Spanish

Mr. Baali(Algeria) said that drug-trafficking,
El Sr. BAALI( Argelia)

Mr. Baali(Algeria) stressed the need to fulfil the commitments made at the recent special session of the General Assembly on the international drug problem,
El Sr. BAALI( Argelia) destaca la necesidad de cumplir las obligaciones contraídas en el reciente período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado

Mr. Baali(Algeria), noting that there were more peacekeeping operations than ever before,
El Sr. BAALI(Argelia) dice que la cuestión que se plantea es saber,

Mr. Baali(Algeria)(spoke in French):
Sr. Balay(Argelia)(habla en francés):

Mr. Baali(Algeria)(spoke in French): My delegation is
Sr. Baali( Argelia)( habla en francés):

Mr. Baali(Algeria) recalled that the Vienna Convention had reaffirmed the indivisibility,
El Sr. Baali( Argelia) recuerda que la Convención de Viena reafirmó la indivisibilidad,

Mr. Baali(Algeria) said that universal awareness of the relevance of social issues
El Sr. Baali( Argelia) dice que la conciencia universal de la pertinencia de las cuestiones sociales

Mr. Baali(Algeria)(spoke in French): My delegation considers
Sr. Baali( Argelia)( habla en francés):

Mr. Baali(Algeria) said that the celebration in 1999 of the twentieth anniversary of the adoption of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,
El Sr. BAALI( Argelia) declara que la celebración en 1999 de el vigésimo aniversario de la aprobación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas

Mr. BAALI(Algeria) said that the United Nations could be legitimately proud of its action
El Sr. BAALI(Argelia) dice que las Naciones Unidas tienen razones suficientes para enorgullecerse de su labor

Mr. BAALI(Algeria) said that the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)
El Sr. BAALI(Argelia) dice que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(OACNUR)

Mr. BAALI(Algeria) stressed the need for an international economic environment that was favourable to development in order for the developing countries to benefit from world economic growth.
El Sr. BAALI(Argelia) destaca la necesidad de que exista un entorno económico internacional favorable al desarrollo con objeto de que los países en desarrollo se beneficien del crecimiento económico mundial.

Mr. BAALI(Algeria) said that only after the problem of international terrorism had reached unprecedented proportions
El Sr. BAALI(Argelia) dice que sólo después de que el problema del terrorismo internacional alcanzó proporciones sin precedentes

Mr. BAALI(Algeria) said that the annual debate on the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries
El Sr. BAALI(Argelia) dice que el examen anual del estado de la aplicación de la Declaración sobre la concesión de

Mr. BAALI(Algeria) said that the origin of the dramatic events currently taking place in the world lay,
El Sr. BAALI(Argelia) dice que el drama que vive hoy el mundo tiene su origen, además de en el colonialismo

Mr. BAALI(Algeria), after stating his full support for the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77
El Sr. BAALI( Argelia), tras apoyar plenamente la declaración hecha por el representante de Costa Rica en nombre de el Grupo de los 77

President: Mr. Baali Algeria.
Presidente: Sr. Baali Argelia.

Mr. Baali resumed the Chair.
El Sr. Baali vuelve a ocupar la Presidencia.

Later: Mr. Baali(President) Algeria.
Más tarde: Sr. Baali(Presidente) Argelia.

Mr. Baali(Algeria), President.
El Sr. Baali(Argelia), Presidente.