BAR-CODE IN SPANISH TRANSLATION

• de códigos de barras
• de código de barras
• de codigo de barras
• bar-code

Examples of using Bar-code in English and their translations into Spanish

The Department of Peacekeeping Operations has identified the requirement to input data from bar-code readers.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha identificado la necesidad de introducir datos de lectores de códigos de barras.

A systems contract was established in May 2010 for the provision of bar-code readers.
En mayo de 2010 se suscribió un contrato marco para el suministro de lectores de código de barras.

Labelling every put away location with good-quality bar-code labels helps to minimise errors.
Al etiquetar cada ubicación de almacenamiento con etiquetas de código de barra de buena calidad, se minimizan los errores.

Scanning the bar-code labels on the goods and at the putaway locations ensures inventory accuracy.
Escanear las etiquetas de código de barra en la mercadería y en las ubicaciones de almacenamiento garantiza la precisión del inventario.

Scanned bar-code data appears as entered by the user,
Los datos del código de barras escaneado aparecen como si fueran introducidos por el usuario;

Tolerance checking, material identification via bar-code, and operator prompting all help to ensure the operator is securely guided.
El control de tolerancias, la identificación de materiales mediante código de barras y las instrucciones para el operario son factores que contribuyen a garantizar que el operario pase por cada lote con seguridad.

Barcode Label Printing- Print the bar-code on predefined templates
Impresión de etiquetas- Puede imprimir el código de barras en plantillas predefinas

Equipment to record band number(e.g. coded into bar-code), date
El equipo para registrar nhnero de anillo(por ejemplo, codificado en c6digo de barras), fecha

See designation on the pump name-plate or on the bar-code label.
Ver la denominación indicada en la placa de la bomba o bien en la etiqueta con el código de barras.

Internet or bar-code scanning.
o escanear un código de barras.

laser quality, to ensure that the bar-code can be read.
cerciórese de que la imprime con calidad láser para que el código de barras pueda ser leído.

With the help of bar-code badges or NFC/RFID tags, the check-in is done within seconds.
El registro se realiza en segundos con la ayuda de distintivos con códigos de barras o etiquetas NFC/RFID.

keyboard, bar-code reader, USB stick)
lector de códigos de barras, memoria USB)

Bar-code readers enable Field Offices to undertake annual physical checks of all UNHCR purchased assets being used by implementing partners,
Mediante lectores de códigos de barras, las oficinas exteriores pueden proceder a la verificación física anual de la totalidad de los bienes adquiridos por el ACNUR que utilizan los colaboradores en la ejecución,

If the voter must use a bar-code scanner or other electronic device to verify,
Si el votante debe usar un escáner de código de barras u otro aparato electrónico para verificar, entonces el registro

Bar-code readers enable field offices to undertake annual physical checks of all UNHCR-purchased assets being used by implementing partners,
Mediante lectores de códigos de barras, las oficinas exteriores pueden proceder a la verificación física anual de la totalidad de los bienes adquiridos por el ACNUR que utilizan los colaboradores en la ejecución,

While they are easily readable by the bar-code reader, the ink layer greatly reduces the holding force of the solenoid on the goniometer head, impeding safe sample handling.
Aunque son fáciles de leer por el lector de códigos de barras, la capa de tinta reduce en gran medida la fuerza de retención del solenoide en la cabeza del goniómetro, impidiendo el manejo seguro de la muestra.

the ongoing financial crisis, the purchase of printers and bar-code readers needed for this project was suspended
se suspendió la compra de impresoras y lectoras de códigos de barras necesarias para el proyecto, que se reanudará tan pronto

computer recording of information(i.e. bar-code reading), the system has been computerised,
el registro computadorizado de datos(o sea, la lectura de códigos de barras), el sistema se ha informatizado,

use of bar-code technology to track urgent mail deliveries
utilización de la tecnología de código de barras para localizar envíos urgentes por correo