BASECOAT IN SPANISH TRANSLATION

• base
• fondo
• BASECOAT

Examples of using Basecoat in English and their translations into Spanish

Glasurit's color-matching tools will take you to the grey shade that best matches the basecoat color.
Las herramientas de ajuste del color de Glasurit le guiarán hasta el tono de gris que mejor se adapte al color del fondo.

Insufficiently sealed sand-throughs when using a basecoat/clearcoat system swelling of the basecoat.
Lijados hasta el metal con un sellado insuficiente para cuando se usa un sistema fondo/laca recrecido del fondo.

Plastic Conveyor Rollers are used for supporting the weight of the basecoat rubber belt.
Plástico Rollers se utilizan para soportar el peso de la capa Base correa de goma.

Mesh/wire systems must be bedded into a basecoat of reinforced fibre smoothing compound.
Sistemas de malla/alambre deben fijarse en una capa base de compuesto con fibra alisadora reforzada.

Tints under this banner can be used with both Cromax Basecoat and Cromax Pro Basecoat..
Esta gama de tintes se puede utilizar con las Bases Bicapa Cromax y Cromax Pro.

Most automotive coatings are comprised of a highly pigmented color coat(or basecoat), which is covered with a transparent clearcoat.
La mayoría de los recubrimientos automotrices se componen de una capa de color muy pigmentada(o capa base) la cual está cubierta por una capa transparente.

the only thing that you must import into that cover well the basecoat.
lo único que te debe importar en que cubra bien la capa base.

bodyshops can coordinate the filler color with the basecoat in the best possible way- thus saving up to 40 percent basecoat with the matching grey shade!
los talleres pueden combinar el color del aparejo con el fondo de la mejor manera posible, ahorrando así hasta un cuarenta por ciento de fondo por usar el tono de gris correspondiente!

shade concept by Glasurit, bodyshops can match the filler color with the basecoat in the best possible way- thus saving up to 40 percent basecoat with the matching grey shade.
los talleres pueden combinar el color del aparejo con el fondo de la mejor manera posible, ahorrando así hasta un cuarenta por ciento de material de fondo con el uso del tono de gris que corresponda.

students can reverse print with a basecoat of white ink,
los estudiantes pueden imprimir al revés con una capa base de tinta blanca,

BASECOAT APPLICATION Applied over any substrate with a conventional spray gun.
La Base se aplica sobre cualquier sustrato utilizando una pistola de pintura convencional.

Start with basecoat to protect the nails.
Empieza con una base protectora para proteger la uña.

Always apply the basecoat film according to technical sheet.
Siempre aplique la capa del barniz según la ficha técnica.

Start by applying a layer of TRIND Caring Basecoat on the natural nail.
Empieza aplicando una capa de TRIND Caring Base coat sobre la uña natural.

In fact the drier our basecoat, the better the adhesion and gloss.
De hecho, entre más seca la Base, mejor será la adhesión y el brillo.

When your basecoat is dry, it's time for the fun part.
Una vez que la capa de base se seque, empezará la parte divertida.

an off-road performance both for coloured basecoat and clear coat.
una performance única tanto en base color como barniz transparente.

The secret of this success is the perfect harmony of the basecoat and color system.
El secreto de este éxito es la perfecta armonía del fondo con el sistema de color.

Apply 2 coats of Recovery as a basecoat treatment directly to dry clean nails.
Aplique 2 capas de Fusion como primera capa correctora para limpiar las uñas secas.

The improved basecoat/clearcoat system: With 55 Line, we offer all customers wishing to work with a solventborne basecoat/clearcoat system a modern and high-performance basecoat line.
El sistema fondo/laca mejorado: Con la Serie 55 ofrecíamos a todos los clientes que deseaban trabajar con un sistema fondo/laca de base disolvente una serie de fondos moderna y de altas prestaciones.