BE IMITATORS IN SPANISH TRANSLATION

• sean imitadores
• imiten
• sed imitadores
• sed pues imitadores

Examples of using Be imitators in English and their translations into Spanish

Therefore be imitators of God, as beloved children;
Sean, pues, imitadores de Dios como hijos amados;

Be imitators of me as I am of Christ".
Sed imitadores de mí, como yo lo soy de Cristo”.

Therefore be imitators of God, as beloved children;
Efesios 5 1Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados;

Therefore be imitators of God, as beloved children…”.
Por lo tanto, sed imitadores de Dios como hijos amados….

Be imitators of me, as I am of Christ.
Sean, pues, imitadores míos, como yo lo soy de Cristo.

It comes with power:“Be imitators of God as loved children.”.
Viene con poder:“Sed imitadores de Dios como hijos amados”.

Be imitators of God, as beloved children.
Sean, pues, imitadores de Dios como hijos amados;

Therefore I exhort you, be imitators of me.
Por tanto, os exhorto: sed imitadores míos.

I encourage you, then, be imitators of me.
Por tanto, os ruego que seáis seguidores de mí.

Therefore I exhort you, be imitators of me.
Por consiguiente, os suplico: sed imitadores míos.

I exhort you therefore, be imitators of me.
Por tanto, os exhorto: sed imitadores míos.

I beg you therefore, be imitators of me. 17.
Por tanto, os exhorto: sed imitadores míos. 17.

they are told by Paul to"Be imitators of God, therefore,
Pablo exhorta a los efesios a ser imitadores de Dios: Sed,

Christian leadership says,“Be imitators of me, just as I also am of Christ” 1 Corinthians 11:1.
El liderazgo cristiano dice,“Sed imitadores de mí, así como yo de Cristo” 1 Corintios 11:1.

Giallanza has these words to offer:"Brothers must live in such a way that they can make the Pauline recommendation‘Be imitators of meas I am of Christ'(l Cor. 11:1)
Giallanza:“Los hermanos deben vivir de tal modo que puedan hacer la recomendación paulina:‘Sean imitadores míos, como yo lo soy de Cristo'(1 Cor 11, 1). Además,

Therefore be imitators of God, as beloved children;(2) and walk in love,
Por lo tanto ser imitadores de Dios, como hijos muy amados(2)

that you may not become lazy but be imitators of those who, with faith and perseverance, become heirs of
de forma que no os hagáis indolentes, sino más bien imitadores de aquellos que, mediante la fe y la perseverancia,

Small children are imitators and fast learners.
Los niños pequeños son imitadores y aprenden rápido.

They are imitators of Christ's gospel;
Ellos son imitadores del evangelio de Cristo;

Some leaders are imitators. They copy what others do.
Algunos líderes son imitadores. Ellos copian lo qué otros hacen.